Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Motýlí vrch“ je dojímavý historický román, ktorý rozpráva príbeh mladého dievčaťa Celeste v čase Pinochetovej diktatúry v Čile. Venuje sa zložitým témam, ako je identita, exil a odolnosť, a zároveň poskytuje úprimný pohľad na pohnutú minulosť Čile z pohľadu dieťaťa. Rozprávanie je poučné a pútavé, takže je vhodné pre čitateľov stredných škôl aj pre dospelých.
Výhody:Písmo je nádherne lyrické, poskytuje bohatý vývoj postáv a pútavý dej. Mnohí čitatelia ocenia jedinečný pohľad na zložité historické obdobie a jeho potenciál ako učebnej pomôcky pre školské triedy. Hlavná hrdinka Celeste je vykreslená ako silná a príťažlivá postava. Kniha účinne zahŕňa kultúrne prvky a mnohým čitateľom sa páči začlenenie španielčiny.
Nevýhody:Niektorí čitatelia zaznamenali problémy s obalom knihy a dostali poškodené výtlačky. Okrem toho sa niekoľko kritikov zmieňuje o nepravdepodobnosti niektorých udalostí v príbehu. Hoci kniha úspešne spracúva vážne témy, niektorí môžu mať pocit, že sa dostatočne nezaoberá násilnými aspektmi tohto historického obdobia.
(na základe 46 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
I Lived on Butterfly Hill
Obsah knihy:
V tomto "lyricky ambicióznom príbehu o exile a znovuzjednotení" (Kirkus Reviews) od oceňovaného básnika, ktorý vychádza zo skutočných udalostí v Čile, sa svet jedenásťročného dieťaťa zmení v dôsledku politických nepokojov. Celeste Marconiová je snílek.
Žije pokojne medzi priateľmi, susedmi a rodinou v idylickom meste Valparaiso v Čile - až kým jedného dňa v prístave nespozorujú vojnové lode a spolužiaci nezačnú bez slova miznúť z vyučovania. Celeste nevie, čo sa deje, ale jedno je jasné: nikto už nie je v bezpečí. Krajinu ovládla vláda, ktorá vyhlásila, že umelci, protestujúci a všetci, ktorí pomáhajú núdznym, sú považovaní za "podvratných" a nebezpečných pre budúcnosť Čile.
Celestini rodičia - jej vzdelaní, štedrí a láskaví rodičia - sa teda musia ukryť, než aj oni "zmiznú". "Predtým však pošlú Celestu do Ameriky, aby ju ochránili.
Celeste sa prispôsobuje svojmu novému životu v Maine, ale neprestáva snívať o Čile. Ale aj po obnovení demokracie v jej rodnej krajine zostávajú otázky: Vrátia sa jej rodičia z úkrytu? Bude ešte niekedy v skutočnom bezpečí? Táto multikultúrna óda na silu revolúcie, slov a lásky, podčiarknutá výtvarnými dielami v interiéri, prešpikovaná históriou Pinochetovho katastrofálneho prevzatia moci v Čile a založená na mnohých skutočných udalostiach, je nesmierne odvážna a zároveň srdcervúco pôvabná.
