Žiadne miesto odpočinku: Židovská literatúra, vyhostenie a pamäť stredovekého Francúzska

Pôvodný názov:

No Place of Rest: Jewish Literature, Expulsion, and the Memory of Medieval France

Obsah knihy:

Keď kráľ Filip VI. v roku 1306 vyhnal Židov, približne 100 000 mužov, žien a detí bolo vyhnaných z kráľovského Francúzska do susedných krajín - Španielska, Provensálska, Talianska a severnej Afriky.

Veľké vyhostenie v roku 1306 bolo pravdepodobne jedným z najtraumatickejších momentov stredovekých židovských dejín a ukázalo sa ako predzvesť série odvolaní a vyhostení, miestnych aj všeobecných, ktoré vyvrcholili dekrétom kráľa Karola VI. o vyhostení v roku 1394. Napriek otrasom v štrnástom storočí bola literárna produktivita Židov ohromujúca.

Napriek tomu je len málo priamych zmienok o katastrofických udalostiach z roku 1306, dokonca aj v židovských liturgických a historiografických textoch, kde by sme ich očakávali. Susan Einbinderová v knihe No Place of Rest (Žiadne miesto odpočinku) hľadá literárne stopy tohto traumatického vyhnania.

Prečo sa spomienka na túto hrdú a živú židovskú komunitu vytratila z historickej pamäti? Kde sa nachádzajú jej pozostatky medzi neskoršími komunitami a čitateľmi? Einbinderová skúma celý rad spisov, ktoré sa jej zdajú byť pamätné, od textov údajného „židovského trubadúra“ Isaaca HaGorniho až po lekárske texty a astronomické tabuľky. Jej pozorné čítanie odhaľuje spôsoby, akými stredovekí Židia potvrdzovali svoju identitu v exile a, čo je možno ešte dôležitejšie, pomáhali zachovať alebo vymazať svoju históriu.