Žena v množnom čísle: Verše, denníkové záznamy, poézia pre javisko, surrealistické experimenty

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Woman in the Plural: Verse, Diary Entries, Poetry for the Stage, Surrealist Experiments

Obsah knihy:

V lete 1935 Vítězslav Nezval, už vtedy jeden z najslávnejších českých básnikov svojej generácie, začal obdobie maniakálnej tvorivosti, ktoré vyústilo do troch básnických zbierok napísaných a vydaných v priebehu dvoch rokov (1935-37) a troch zväzkov memoárovej básnickej prózy. Tieto zbierky nielenže pretvárali českú poéziu a spájali prístupy francúzskych surrealistov s národným kultúrnym cítením a politickými záujmami, ale spoločne patria k vrcholným dielam medzivojnovej avantgardy.

Každý z troch zväzkov si osvojil iný princíp surrealizmu ako svoj všeobecný modus operandi. V prípade Ženy v množnom čísle (1936), prvého zväzku tejto voľnej trilógie, to bola objektívna náhoda (kým tretí a záverečný zväzok, Absolútny hrobár (1937), si osvojil paranoicko-kritickú metódu). V Žene v množnom čísle, ktorá vychádza v slovenskom preklade po prvý raz, sa prejavuje Nezvalov zázračný talent v rôznych formách, štýloch a žánroch, keď ako zoetrop roztočil obrazy ženskej podoby, aby vytvoril nové a halucinačné spôsoby chápania mýtickej, božskej a tvorivej sily ženy.

Je to eklektická zbierka, v ktorej sa mieša hlboký voľný verš, miestami ako kaskáda automatického písania, so stránkami z Nezvalovho denníka snov, búrlivým súborom surrealistických cvičení a celovečernou hrou o náhodných stretnutiach so "ženou ako každá iná", pričom sa zaoberá spoločenskými a politickými neistotami 30. rokov 20.

storočia. Na čele s pôvodnými kolážami Karla Teigeho z prvého vydania je Žena v množnom čísle živým a premenlivým tour de force jedného z najväčších európskych spisovateľov 20.

storočia.