Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Žena nie je muž“ od Etaf Rum dojemne skúma životy palestínskych žien a ich boj s kultúrnymi očakávaniami, domácim násilím a túžbou po osobnej identite naprieč generáciami. Čitateľom toto rozprávanie otvára oči a zároveň je výzvou, pretože predstavuje drsný obraz útlaku v kultúrnom kontexte a zároveň poukazuje na momenty odolnosti a nádeje.
Výhody:⬤ Silne napísaná krásna próza
⬤ ponúka hlboký pohľad do života palestínskych žien
⬤ zvyšuje povedomie o kultúrnych problémoch a domácom násilí
⬤ dobre rozvinuté postavy a presvedčivé rozprávanie
⬤ emotívne a podnecujúce k zamysleniu
⬤ mnohí čitatelia ju považovali za povinné čítanie a ocenili aspekt vlastného hlasu.
Nevýhody:⬤ Kniha je neúprosne smutná a znepokojujúca, zaoberá sa ťažkými témami zneužívania a kultúrneho útlaku
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za ťažko čitateľnú kvôli emocionálnej váhe a grafickým témam
⬤ viacerí recenzenti kritizovali vykreslenie mužov a kultúrnych stereotypov
⬤ niektorí vyjadrili sklamanie z toho, že záver sa im zdal nedokončený alebo uponáhľaný.
(na základe 1013 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Woman is No Man
Obsah knihy:
Tri generácie palestínskych Američaniek žijúcich v Brooklyne sú v tomto srdcervúcom príbehu lásky, intríg a odvahy rozpoltené medzi individuálnou túžbou a prísnymi mravmi arabskej kultúry.
Palestína, 1990. Sedemnásťročná Isra dáva prednosť čítaniu kníh pred zábavou s nápadníkmi, ktorých jej vybral otec. V priebehu týždňa sa naivné a zasnené dievča rýchlo zasnúbi a vydá a čoskoro žije v Brooklyne. Isra sa tam snaží prispôsobiť očakávaniam svojej despotickej svokry Fareedy a podivného nového manžela Adama, pričom tento tlak sa stupňuje, keď začne mať deti - štyri dcéry namiesto synov, o ktorých Fareeda tvrdí, že ich musí mať.
Brooklyn, 2008. Osemnásťročná Deya, Israina najstaršia dcéra, sa na naliehanie svojej starej mamy Fareedy musí stretávať s potenciálnymi manželmi, hoci jej jedinou túžbou je ísť na vysokú školu. Jej stará mama je však v tejto veci neoblomná: jediný spôsob, ako Deyi zabezpečiť dôstojnú budúcnosť, je sobáš s tým správnym mužom.
Osud má však svoju vlastnú vôľu a Deya sa čoskoro ocitne na nečakanej ceste, ktorá ju privedie k šokujúcim pravdám o jej rodine...
