Zbitý odznak

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je pokračovaním série Nero Wolfe od Roberta Goldsborougha, získala od čitateľov zmiešané recenzie. Niektorí oceňujú Goldsboroughovu poctu Rexovi Stoutovi a tešia sa z návratu postáv v nových záhadách, iní kritizujú dej a dialógy, pričom si všímajú opakujúce sa prvky a odchýlky od predlohy.

Čitatelia chválili zábavnosť a príjemnosť knihy, pričom niektorí ju považujú za jeden z Goldsboroughových lepších počinov. Ocenili vývoj postáv, poctu pôvodnej sérii a pútavý príbeh, ktorý stále pripomína Stoutov štýl. Mnohým fanúšikom sa páčila premyslená zápletka sústredená okolo dilem inšpektora Cramera a Goldsboroughov ďalší príspevok k Wolfeovmu odkazu.

Kritika smerovala k nadužívaným dejovým prostriedkom a opakujúcim sa dialógom, najmä pokiaľ ide o Archieho spoliehanie sa na informácie od Lona Cohena, čo uberalo z vyšetrovacieho aspektu postáv. Niektorým sa zdalo, že písaniu chýba iskra a kreativita Stoutových diel, a mali pocit, že sa zvrháva na vtipkovanie, ktoré pôsobí vynútene. Okrem toho boli vyjadrené obavy z niektorých anachronických výrazov a nedostatočného vývoja postáv v niektorých dejových líniách.

(na základe 95 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Battered Badge

Obsah knihy:

Otrasy v oddelení vrážd newyorskej polície po prestížnej vražde sú pre súkromného detektíva Nera Wolfa nevýhodné.

Keď je pred svojím sídlom na Park Avenue zastrelený bohatý a populárny križiak a reformátor Lester Pierce, verejný rozruch prinúti newyorskú políciu reštrukturalizovať oddelenie vrážd. Keďže zosnulý bol veľmi kritický voči inšpektorovi Lionelovi Cramerovi, dlhoročný šéf oddelenia vrážd je dočasne zbavený odznaku. Zdá sa však, že Cramer nebol len obetným baránkom: videli ho večerať v Malom Taliansku s mafiánskym kráľom Ralphom Marsom.

To všetko sa rovná iba konverzačnej potrave pre súkromného detektíva Nera Wolfa a jeho asistenta Archieho Goodwina. Ak sa však Cramerova dočasná náhrada, kapitán George Rowcliff, stane trvalou, Wolfeove budúce vzťahy s policajným zborom budú značne ohrozené. Wolfe sa nerád odkláňa od svojej rutiny, a tak urobí nezvyčajné rozhodnutie vziať prípad bez skutočného klienta.

Jeho vyšetrovanie rýchlo smeruje k Pierceovej organizácii Good Government Group, kde je vysokopostavený idealizmus často pošliapaný konkurenčnými ambíciami zamestnancov - viacerí z nich by z Pierceovho konca jednoznačne profitovali. Napriek rozrastajúcemu sa zoznamu podozrivých Wolfe nevylučuje ani účasť podsvetia a jeho prepojenie na Cramera. Aby však rozplietol množstvo motívov a ukončil inšpektorovu nútenú dovolenku, Wolfe sa možno bude musieť vydať mimo svojej komfortnej zóny - a priestorov svojho hnedého domu.

V pokračovaní svojej obľúbenej série - do ktorej patria aj knihy Archie stretáva Nera Wolfa, Vražda v Ball Parku, Archie na muške a Vražda, javisko vľavo - autor Robert Goldsborough, držiteľ ceny Nero, "preukazuje pôsobivú schopnosť napodobniť rozprávačský hlas Rexa Stouta" ( Publishers Weekly, hviezdičková recenzia).

Zbitý odznak je 60. knihou zo série Záhady Nera Wolfa, ale sériu si môžete prečítať v ľubovoľnom poradí.