Záznamy z cely

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Entries of the Cell

Obsah knihy:

Poézia. VSTUPY DO BUNKY sú jedným z najlepších textov Franza Wrighta za posledné roky.

„Cela ťa naučí všetkému“ je výrok niektorých prvých kresťanov, ktorí v treťom storočí zmätene zisťovali, že bez ohľadu na to, čo robia, a bez ohľadu na to, aká silná je ich viera, nový svet, o ktorom snívali, sa až príliš podobá nenapraviteľne skazenému starému svetu. Ich liekom na túto dilemu bolo stiahnutie sa z vtedajších miest do pustej samoty, v ktorej nachádzali Božiu prítomnosť neustále bližšie a dostupnejšie. Tento výrok si osvojila Spoločnosť bratstva svätého Jána Evanjelistu, kde v ich pobočke v Cambridgei navštevoval bohoslužby T.

S. Eliot, keď v tridsiatych rokoch učil na Harvarde.

Kniha venovaná priateľovi Franza Wrighta palestínskemu básnikovi Fádímu Džúdáovi dobrému manželovi, otcovi, lekárovi pohotovosti v Houstone a americkému prekladateľovi Mahmúda Darwíša je jednou básňou. Jej názov má naznačovať všetky druhy ciel telo, väzenie, ale predovšetkým celu v zmysle malej funkčnej holej miestnosti, v ktorej sa mních modlí, študuje a spí.“.