Hodnotenie:
Kniha ponúka podrobný historický opis čínskej dynastie Qin, pričom sa zameriava najmä na pohľad Sima Qian. Hoci je považovaná za klasiku s majstrovským prekladom, vyznačuje sa zložitosťou a suchým podaním, čo ju robí menej prístupnou pre bežných čitateľov.
Výhody:⬤ Majstrovsky preložená a považovaná za klasiku čínskych dejín.
⬤ Ponúka podrobný pohľad na dynastiu Qin a jej významné udalosti.
⬤ Pútavé anekdoty a historické komentáre.
⬤ Cenné pre serióznych znalcov čínskych dejín.
⬤ Ťažké čítanie pre tých, ktorí nepoznajú čínske dejiny.
⬤ Chýba rozpracovanie pojmov, čo je náročné pre bežných čitateľov.
⬤ Niektoré recenzie uvádzajú, že sa číta ako suché historické heslá.
⬤ Niektorí používatelia ju považujú za predraženú.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Records of the Grand Historian: Qin Dynasty
Sima Qian (145? - 90? pred Kr.) bol prvým významným čínskym historikom.
Jeho Shiji, alebo Záznamy veľkého historika, dokumentujú dejiny Číny a susedných krajín od dávnej minulosti až po jeho vlastné časy. Tieto tri zväzky zahŕňajú obdobie dynastií Qin a Han.
