Hodnotenie:
Kniha Záhada veľkého luku od Israela Zangwilla získala zmiešané recenzie a čitatelia sa rozchádzajú v názoroch na jej účinnosť ako románu s tajomstvom. Mnohí oceňujú pútavý príbeh a prekvapivý záver, zatiaľ čo iní ju kritizujú za nudnosť a nedostatočnú hĺbku vo vývoji postáv a súdržnosti zápletky.
Výhody:Pútavý príbeh, ktorý zaujme, zaujímavá teória a rozuzlenie, prekvapivý záver, vtipné písanie, na svoju dobu dobre vystavaný príbeh, klasický pôvod žánru „locked room“ mystery, strhujúce zobrazenie viktoriánskeho Anglicka.
Nevýhody:Nudné čítanie, pomalé tempo, nedostatočne rozvinuté a nesympatické postavy, dej sa kľukatí do nepodstatných tém, neuspokojivý a prekvapivý záver, ktorý pôsobí nesúvislo, náročný jazyk, ktorý nemusí osloviť všetkých čitateľov.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
The Big Bow Mystery
Záhada veľkého luku (1892) je román Israela Zangwilla. Hoci je Zangwill často uznávaný ako spisovateľ, ktorý sa zameriaval na ťažký osud londýnskej židovskej komunity, písal aj žánrové diela.
Záhada veľkého luku, ktorá pôvodne vychádzala v časopise The Star, je satirickým poňatím záhady zamknutej izby, ktorá dodnes udivuje, baví a frustruje čitateľov. Zangwill sa vypracoval z chudoby na pedagóga a spisovateľa a svoju kariéru zasvätil ľuďom bez hlasu, utláčaným a núdznym, obhajoval ich práva a svedčil o ich utrpení v niektorých z najsilnejších románov a príbehov viktoriánskej éry. V jedno hmlisté ráno v robotníckej štvrti v londýnskom East Ende vstane domáca pani, aby zapálila oheň a uvarila čaj.
Nakoniec si pani Drabdumpová uvedomí, že jeden z jej nájomníkov zaspal, a ide ho hore zobudiť. Keď zistí, že jeho izba je zvnútra zamknutá, začne mať obavy a požiada o pomoc ďalšieho nájomníka.
Keď násilím otvorí dvere, nájdu muža - významného aktivistu za práva pracujúcich - mŕtveho v jeho vlastnej posteli. Keď koronerova správa odhalí, že muž nebol ani zavraždený, ani zabitý vlastnou rukou, rozbehne sa vyšetrovanie, do ktorého sú zapojení neschopní policajti, významný politik a niekoľko zvláštnych postáv, ktorých zvláštnosti dodávajú inak brutálnemu príbehu o smrti a rozklade mesta temne humorný nádych.
Toto vydanie knihy Israela Zangwilla Záhada veľkého luku s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne spracovaným rukopisom je klasikou britskej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.
