Hodnotenie:
Kniha predstavuje komplexný pohľad na Írsko, v ktorom sa mieša historická hĺbka s kritickým pohľadom na moderný cestovný ruch a kultúrne zmeny. Hoci úspešne zachytáva podstatu minulého Írska, čelí aj kritike pre svoju negativitu a nedostatočné zameranie na pozitívne aspekty írskej kultúry, najmä hudby.
Výhody:Rozprávanie je pútavé, presýtené humorom a vtipom a ponúka jedinečný, neprikrášlený pohľad na Írsko. Autorove hlboké znalosti írskej histórie a kultúry vytvárajú poučné a zábavné čítanie. Kniha poskytuje aj poznatky o menej známych írskych historických pamiatkach, čo z nej robí cenného prípravného sprievodcu pre cestovateľov.
Nevýhody:Mnohí čitatelia považovali autorov pohľad za príliš cynický a zameraný na negatíva súčasného Írska, čo ubralo na celkovom zážitku. Ako výrazné opomenutie bola označená absencia diskusie o tradičnej írskej hudbe. Niektorí mali pocit, že autorove egocentrické úvahy zatienili zamýšľanú tému samotného Írska.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
The Back of Beyond: A Search for the Soul of Ireland
James Charles Roy, známy odborník na írsku históriu a cestovanie, sprevádza nesúrodú skupinu Američanov po osamelých zákutiach starovekého Írska.
Predstavy o slávnom podniku sa rozplynú, keď vidí, ako na letisku v Shannone vystupuje skľúčená a unavená hŕstka starnúcich amerických turistov. Posilnený Guinnessom sa Roy vrhne do toho, aby sa s nimi podelil o radosti a zázraky spletitých írskych ciest.
Roy je odhodlaný vyhnúť sa klišé a vedie svoju skupinu na neznáme keltské korunovačné miesta, do kláštorov a odľahlých opátstiev, pričom rozpráva príbeh, ktorý dáva chaotický príbeh Írska do súvislostí. Jeho nič netušiaci zverenci sa začnú zbavovať váhavosti a vychutnávajú si svojrázny prístup svojho sprievodcu k Írsku. Odhliadnuc od čiernej komédie sa Roy dotýka emocionálnej struny: ako hospodársky fenomén známy ako Keltský tiger premenil staré Írsko na technologicky vyspelú veľmoc.
Na konci prehliadky sa Roy sám vydáva do neprístupného Ardoileanu, keltskej pustovne zo siedmeho storočia v grófstve Galway. Jeho vízia Írska, ktoré je navždy stratené, je emotívnou prehliadkou.
