Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.
Pôvodný názov:
Forgotten Journey
Obsah knihy:
Svet je pripravený na jej zmes šialenej Angely Carterovej s originalitou Clarice Lispectorovej. --Mariana Enriquez, LitHub
Jemne spracované, intenzívne vizuálne, hlboko osobné príbehy skúmajú povahu pamäti, rodinných väzieb a ťažkej nerovnováhy lásky.
Jej debutová zbierka poviedok Zabudnutá cesta aj jej jediný román Prísľub sú nápadné texty 20. storočia, napísané vo vysokomodernistickom móde, ktorý sa v súčasnej beletrii vyskytuje len zriedka. -Lily Meyer, NPR
Silvina Ocampo je jednou z našich najlepších spisovateliek. Jej príbehy nemajú v našej literatúre obdobu. -- Jorge Luis Borges
Nepoznám iného spisovateľa, ktorý by lepšie zachytil kúzlo vnútri každodenných rituálov, zakázanú alebo skrytú tvár, ktorú nám naše zrkadlá neukazujú. -- Italo Calvino
Tieto dve novo preložené knihy by z nej mohli urobiť znovuobjavenie na úrovni Clarice Lispectorovej..... Nikdy tu nebol iný hlas ako jej. --John Freeman, výkonný redaktor, LitHub
... práve pre presnú a strašnú krásu jej viet by sa táto kniha mala čítať. Majstrovské dielo modernistickej literatúry polovice storočia triumfálne prenesené do našich čias. -- Publishers Weekly * Hviezdičková recenzia
Ocampová je viac než skvelá - je potrebná. --Hernan Diaz, autor knihy Na diaľku a zástupca riaditeľa Hispánskeho inštitútu na Kolumbijskej univerzite
Podobne ako William Blake, aj Ocampoová bola najprv výtvarnou umelkyňou; vo svojom písaní si zachováva vôľu odhaľovať nehmotné, aby sme sa naň mohli aspoň pozrieť, ak nie dotknúť sa ho. --Helen Oyeyemi, autorka knihy Perník
Ocampo je legendou argentínskej literatúry a táto zbierka jej poviedok prináša anglicky hovoriacemu svetu niektoré z jej najzáhadnejších a najtajomnejších diel.... Táto zbierka je ideálnym úvodom do očarujúceho diela. -- Publishers Weekly
Táto zbierka 28 poviedok, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1937 a teraz po prvýkrát vychádza v anglickom preklade, predstavila čitateľom jednu z najoriginálnejších a najikonickejších argentínskych autoriek. Poetka Silvina Ocampo týmto svojím beletristickým debutom iniciovala osobné, svojrázne skúmanie politiky pamäti, témy, ku ktorej sa počas svojho nekonvenčného života a plodnej kariéry opakovane vracala.
Chvála pre Zabudnutá cesta:
Ocampo je jedným z tých vzácnych spisovateľov, ktorí píšu beletriu takmer z ruky, ale napriek tomu dokážu na štyroch či piatich stranách urobiť viac ako väčšina spisovateľov na dvadsiatich. Skôr než sa nazdáte, zdanlivo všedné veci vyceria svoje surrealistické zuby a zatlačia vás do kúta. --Brian Evenson, autor knihy Pieseň o rozpade sveta: poviedky
Kráľovná krátkej poviedky z južného kužeľa Ocampoová v knihe Zabudnutá cesta ukazuje všetko svoje majstrovstvo. Po dočítaní knihy budete chcieť len ďalšie. --Gabriela Alem n, autorka knihy Poso Wells
Silvina Ocampo je úžasná, srdcervúca a divoká. Jej rozprávkovosť je rovnako očarujúca ako Borgesova. Jej nepokojný zmysel pre vynaliezavosť predchádza brilantným feministickým dielam spisovateliek ako Clarice Lispector a Samanta Schweblin. Je vzrušujúce, že dielo takéhoto rozsahu je konečne preložené do slovenčiny, krúti hlavou a vzrušuje. --Alyson Hagy, autorka knihy Scribe
