Yule-Tide Stories: Zborník škandinávskych a severonemeckých ľudových rozprávok a tradícií: zo švédčiny, dánčiny a nemčiny

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje zbierku zaujímavých príbehov a legiend, ale trpí výraznými problémami s formátovaním a tlačou, ktoré znižujú zážitok z čítania.

Obsahuje dobré povesti, legendy a zaujímavé príbehy; niektorých čitateľov podnieti k zamysleniu a poteší.

Zlá kvalita tlače, zlé formátovanie, pravopisné chyby z naskenovaného textu a niektoré strany sú ťažko čitateľné z dôvodu poškodenia alebo zlého skenovania.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Yule-Tide Stories: A Collection of Scandinavian and North German Popular Tales and Traditions, From the Swedish, Danish, and German

Obsah knihy:

Táto zbierka starodávnych škandinávskych rozprávok vás vezme na cestu, na ktorej budete bojovať s vlkolakmi, zachránite princeznú na sklenenej hore a preskúmate „krásny palác na východ od slnka a na sever od zeme“.

Je tu viac ako deväťdesiat príbehov, každý je zábavný s cenným morálnym ponaučením, ktoré dieťa naučí a dospelého zanechá usmiateho.

Je prekvapujúce, akú podobnosť medzi nimi a modernými, známymi príbehmi, ako sú Popoluška, Robin Hood a Jack zabijak obrov, objavíte. Nechá vás premýšľať o pôvode týchto rozprávok a o tom, ako sa vyvíjali v priebehu storočí.

Na začiatku editor prirovnáva „predstavivosť“ k úžasnému vtákovi, ktorý vás vezme na svoje krídla a vznáša sa nad každým príbehom, keď otáčate stránky knihy. Krásna metafora, ktorá určite zapôsobí na vaše ratolesti a zanechá vo vás nostalgiu za starými dobrými časmi detstva.

„Mnohé z nich majú značnú poetickú hodnotu a ich morálka je vždy vynikajúca.“.

„Pre bádateľa sú dôležité, pretože poskytujú náhľad do mravov, zvykov, spôsobov myslenia a povier dávnych čias.“.

„Ďalšou a ešte väčšou záhadou je ich rozšírenie medzi viacerými národmi Európy, a to v čase, keď komunikáciu medzi krajinami sprevádzali prekážky.“.