Vysoká škola pre hriešnikov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

College for Sinners

Obsah knihy:

Od autora:

Pokiaľ ide o mňa, najpozoruhodnejším aspektom knihy KOLEKTÍV PRE HRIECHY je to, že sa zrejme stala príležitosťou na nevedomé plagiátorstvo z mojej strany.

Dramatik Moliere má postavu, ktorá s údivom, a nie polovičným, zisťuje, že celý život hovoril v próze. Nuž, toto odhalenie ma prekvapilo rovnako, aj keď ma menej potešilo.

Tu je príbeh: Nie je to tak dávno, čo som sa pri nečinnom surfovaní, pravdepodobne na podnet upozornenia z Talkwalkeru, dostal na stránku, na ktorej ma istý bloger obvinil z plagiátorstva knihy CAMPUS LOVE CLUB od Davida Challona. Román, ktorý menuje, vyšiel v roku 1959, rok pred COLLEGE FOR SINNERS, a zjavne rozpráva ten istý príbeh.

Aj jeho dej sa odohrával na Kolumbijskej univerzite, ktorá sa v Challonovom románe volá Metropolitná univerzita. A je v ňom nadržaný mladý nevinný človek ako náš David Forrester, aj namyslený študent vyšších ročníkov, aj klub vysokoškolských zvrhlíkov v príprave. A, duh, jedna vec vedie k druhej.

Pri bežnom chode vecí by som to odpísal ako náhodu, a to celkom bežnú náhodu. Ale ide o toto - náhodou viem, že som skutočne čítal KAMPUSOVÝ KLUB LÁSKY. Spomínam si na titulok, David Challon, a pamätám si, že som sa dozvedel, že skutočným autorom je plodný a talentovaný Robert Silverberg. Spomínam si, že som ju čítal, a spomínam si, že som si myslel, že je dobrá svojho druhu, a potom od toho dňa až dodnes si myslím, že som sa nad ňou už nikdy nezamyslel.

Knihu, ktorú som čítal, vydalo vydavateľstvo Bee-Line Books a päťdesiat centov, ktoré som za ňu zaplatil, bolo viac, ako jej autor kedy od tých bastardov videl.

Trochu surfovania ukázalo, že Bee-Line za ňu Silverbergovi nezaplatila, a tak ju o pár rokov neskôr predal Midwoodu, kde vyšla pod iným jeho pseudonymom, Loren Beauchamp. Medzitým vyšla kniha COLLEGE FOR SINNERS vo vydavateľstve Nightstand Books pod mojím pseudonymom Andrew Shaw.

Ak som si myslel, že niekoho plagiujem, nebol to ani pán Challon, ani pán Silverberg. (Pán Beauchamp ešte nebol v obraze. ) Mojím vedomým vzorom pre KOLEGU PRE HRIECHY, v obmedzenom rozsahu, v akom som ho mal, bola skoršia kniha s názvom HIGH SCHOOL SEX CLUB... od chlapíka, ktorý si hovoril Andrew Shaw.

V skutočnosti. Desaťročia po tom, čo sa to všetko stalo, sme sa s Bobom Silverbergom konečne stretli, spriatelili sa a v roku 2011 sme v knižnici v Bay Area predviedli spoločný program, v ktorom sme hovorili o našich začiatkoch práce vo vinohrade Midwood/Nightstand. (A bol to nádherný večer. Prejdite na YouTube, vyhľadajte "Lawrence Block Robert Silverberg Lust Lords" - a užite si to. )

Ukradol som niečo z Bobovej knihy? Určite nie vedome. Bolo dosť prirodzené, že som si za prostredie vybral Kolumbiu, keďže som počas svojho ročného pobytu na Scott Meredith strávil semester na kurzoch na Škole všeobecných štúdií tejto inštitúcie. Okrem toho som pri písaní jednej z týchto kníh nikdy zámerne nesledoval žiadnu dejovú líniu, či už vlastnú alebo cudziu. Napísal som kapitolu, a čokoľvek sa v nej stalo, viedlo ma k ďalšej kapitole, a tak ďalej. Keď sa nad tým teraz zamyslím, je to v podstate spôsob, akým som viedla svoj život.

Stačí to o knihe KOLEKTÍV PRE Hriešnikov? Myslím, že by to malo byť...