Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Hra Petra Weissa „Vyšetrovanie“ predstavuje silný a strhujúci obraz osvienčimského procesu, ktorý využíva skutočné výpovede preživších a obžalovaných. Minimalistické a bezemočné podanie hrôz holokaustu vyvoláva silnú emocionálnu odozvu, čo z nej robí náročné a zároveň poučné čítanie. Ťažká téma a jedinečná štruktúra hry však nemusí byť vhodná pre všetkých čitateľov, pretože môže pôsobiť zdrvujúco a ťažko sa vstrebáva.
Výhody:Hra je vnímaná ako jedinečné a silné dielo, ktoré účinne sprostredkúva hrôzy holokaustu prostredníctvom skutočných svedectiev. Čitatelia oceňujú jej emocionálny vplyv, jasnosť a priamosť a mnohí sa domnievajú, že by sa mala študovať v školách. Je výzvou pre čitateľov, aby pochopili ľudskú schopnosť páchať zlo, a historické udalosti podáva hlbokým a mrazivým spôsobom.
Nevýhody:Niektorí čitatelia sa domnievajú, že minimalistický štýl a vecný tón hry môžu spôsobiť, že je suchá a ťažko sa do nej plne započúvať. Emocionálna váha témy môže byť zdrvujúca a vyžaduje si prestávky počas čítania. Okrem toho sa hra nemusí dobre preniesť z pôvodne zamýšľaného divadelného predstavenia na stránku a niektorí čitatelia majú pocit, že jej morálna naliehavosť je trochu zastaraná.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Investigation
Obsah knihy:
Vyšetrovanie je dramatickou rekonštrukciou frankfurtského procesu s vojnovými zločincami, ktorá vychádza zo skutočných dôkazov. Tieto svedectvá týkajúce sa Osvienčimu a zverstiev, ktoré sa tam odohrali, Peter Weiss upravil a vyextrahoval do dramatického dokumentu, ktorý sa pri svojej účinnosti spolieha výlučne a úplne na fakty.
Neexistuje žiadna umelecká licencia, žiadna manipulácia s faktami a číslami, žiadne preskupovanie udalostí pre divadelný efekt. Bezmenní svedkovia vystupujú a spomínajú na svoje desivé spomienky na Osvienčim a umožňujú nám byť svedkami ich bolestného a namáhavého hľadania pravdy a napokon aj spravodlivosti. Vzniká tak trestuhodný a očisťujúci dokument, ktorý má hlbokú silu.
Peter Weiss sa narodil v roku 1916 a pred vypuknutím druhej svetovej vojny sa usadil vo Švédsku. Okrem písania bol známy aj ako maliar, divadelný a operný režisér a filmový tvorca. Jeho veľkolepá hra Marat/Sade, ktorá je dostupná aj vo vydavateľstve Marion Boyars, mu medzi anglicky hovoriacim publikom upevnila povesť revolučného dramatika a naďalej sa stáva klasickým bestsellerom. Zomrel v roku 1982.
