Hodnotenie:

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Makin' Groceries
V New Orleanse je rok 1965 a osemročný Nicky sa už nevie dočkať leta, pretože vtedy býva u svojej babky a môže jej pomáhať v reštaurácii. Obzvlášť sa mu páči, keď nakupujú všetky ingrediencie potrebné na prípravu všetkých chutných jedál.
Babka Lillian to nazýva "Výroba potravín".
Makin' Groceries je starý výraz z južnej Louisiany, ktorý sa tradične používa pri nakupovaní potravín. Pochádza z francúzskeho faire son marche, "nakupovať na trhu". Faire sa prekladá buď ako "robiť", alebo "vyrobiť". Niektorí ľudia, vrátane autora, z nostalgických dôvodov stále používajú tento nádherný výraz s veľkou hrdosťou.