Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje hĺbkovú analýzu írskej literatúry a skúma vplyv kolonializmu a nacionalizmu na diela významných autorov, ako sú Joyce, Synge, Wilde a Shaw. Vyznačuje sa informatívnym a pútavým štýlom, vďaka ktorému sú zložité témy prístupné, a slúži ako cenný zdroj informácií pre študentov a bežných čitateľov, ktorí sa zaujímajú o írsku identitu a históriu.
Výhody:Prehľadná a hlboká analýza írskej literatúry, prístupná a ľahko čitateľná, pútavý štýl písania, cenný zdroj informácií na pochopenie írskej histórie a kultúry, obsahuje pohľady na literatúru v írskom jazyku, odporúčaná pedagógmi.
Nevýhody:Vydanie pre Kindle má početné preklepy, niektorí čitatelia sa domnievajú, že knihe by prospelo zníženie počtu opakovaní a lepšie štrukturálne dotiahnutie.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Inventing Ireland
Obsah knihy:
Tak ako Írsko v minulom storočí vytvorilo mnoho vynikajúcich spisovateľov, tak títo spisovatelia vytvorili nové Írsko. Declan Kiberd v knihe, ktorá je svojím rozsahom a prístupom bezprecedentná, ponúka živý opis osobností a textov, anglických aj írskych, ktoré po storočiach kolonializmu znovuobjavili krajinu. Výsledkom sú významné literárne dejiny moderného Írska, ktoré spájajú podrobné a odvážne interpretácie literárnych majstrovských diel s hodnotením širšej úlohy jazyka, športu, odievania, politiky a filozofie v írskom obrodení.
V oslnivých porovnaniach so skúsenosťami iných postkoloniálnych národov autor vytvára mnohé oneskorené súvislosti. Odmieta názor, že umelci ako Wilde, Shaw, Yeats, Joyce a Beckett sa stali modernými do tej miery, že sa stali "európskymi", a tvrdí, že írska skúsenosť bola dramatickým príkladom experimentálnej modernity, a ukazuje, ako umelci tejto krajiny razia cestu, ktorá vedie priamo k magickému realizmu Garc a M rqueza alebo Rushdieho. Na tejto ceste odhaľuje zásadný význam protestantských hodnôt a obrovský prínos žien pre tento podnik. Kiberdova analýza kultúry je popretkávaná náčrtmi politického pozadia, čím sa priebeh modernej írskej literatúry vyostruje na pozadí tragickej histórie konfliktov, stagnácie a zmien.
Inventing Ireland navracia írskej minulosti zmysel pre otvorenosť, ktorý kedysi mala a ktorý odvtedy zatienili úzkoprsí nacionalisti a ich polemickí revizionistickí kritici. V závere Kiberd načrtáva program írskych štúdií na ďalšie storočie a v dielach novej generácie autorov a dramatikov, od Briana Friela až po mladších dublinských spisovateľov, zisťuje známky druhej renesancie.
