Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V používateľských recenziách na knihu Odysseus a my sa stretávame s uznaním a kritikou prístupu k dielu Jamesa Joycea Odysseus. Mnohí čitatelia považujú knihu za pútavú a prenikavú, poskytujúcu novú optiku, cez ktorú možno hodnotiť zložitosť Joyceovho diela. Niektorí kritici však tvrdia, že môže príliš zjednodušovať alebo analyzovať Joyceove zámery, čo môže uberať na kráse a zložitosti pôvodného textu.
Výhody:⬤ Poskytuje zrozumiteľnosť a prístupnosť pre čitateľov, ktorí majú problémy s „Odysseom“.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý spríjemňuje zložité literárne koncepty.
⬤ Ponúka nové pohľady a interpretácie, ktoré spochybňujú tradičné vedecké perspektívy.
⬤ Odporúča sa ako užitočný zdroj informácií na pochopenie príbehu a tém „Odysea“.
⬤ Pre mnohých čitateľov je to príjemné a poučné čítanie, ktoré vedie k hlbšiemu pochopeniu Joyceovho diela.
Nevýhody:⬤ Niektorí majú pocit, že príliš zjednodušuje alebo analyzuje Joyceov text, čím hrozí skreslenie jeho zámerov.
⬤ Kritici tvrdia, že hoci sa snaží demokratizovať zážitok z čítania, môže oslabiť bohatstvo Joyceovho jazyka a tém.
⬤ Niekoľko recenzií poukazuje na frustráciu z vedeckého prístupu, ktorý môže viesť k „paralýze analýzou“, čím text pôsobí príliš komplikovane.
⬤ Objavujú sa názory, že kniha dostatočne nepredstavuje skutočnú podstatu Joyceovho diela.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ulysses and Us: The Art of Everyday Life in Joyce's Masterpiece
Obsah knihy:
Declan Kiberd, profesor anglo-írskej literatúry na University College Dublin, ponúka odvážny nový pohľad na Joyceov klasický román.
Tvrdí, že Odysseus je dielo napísané pre obyčajného človeka a o obyčajnom človeku, ktoré ponúka humánnu víziu tolerantnejšieho a slušnejšieho života v modernom svete. V tejto vášnivej korekcii rozšíreného názoru na román Odysseus ako na ezoterický zväzok pre pár učencov Kiberd rozptyľuje auru akademickej mystiky, ktorá sa viaže k tomuto románu, a otvára nám pohľad na Odyssea ako na oslavu každodennosti a vzor dobrého života v nepredvídateľnom svete.
