Vybrané listy Nikosa Kazantzakisa

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje zbierka listov Nikosa Kazantzakisa, ktorá je chválená za zasvätený poznámkový aparát a význam, ale kritizovaná za mimoriadne zlú kvalitu väzby.

Zbierka je považovaná za úžasný a informatívny výber, ktorý je hodný Kazantzakisovho postavenia a obsahuje zasvätené anotácie editora. Je to skvelá kniha pre tých, ktorí sa zaujímajú o Kazantzakisov život a dielo.

Väzba knihy je nekvalitne spracovaná, s výraznými problémami, napríklad sa pri prvom použití rozpadá. Pre mnohých je to vzhľadom na cenu knihy a povesť vydavateľstva Princeton neprijateľné.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Selected Letters of Nikos Kazantzakis

Obsah knihy:

Život Nikosa Kazantzakisa - autora románov Grék Zorba a Posledné pokušenie Krista - bol rovnako pestrý a bohatý na udalosti ako jeho beletristické diela. A nikde sa jeho život neodhaľuje tak naplno a prekvapivo ako v jeho listoch.

Táto kniha, ktorú vydal a preložil Kazantzakisov odborník Peter Bien, je najkomplexnejším výberom Kazantzakisových listov v akomkoľvek jazyku. Kazantzakis (1883 - 1957), jeden z najvýznamnejších gréckych spisovateľov dvadsiateho storočia, sa zúčastnil alebo bol svedkom niektorých z najvýnimočnejších udalostí svojej doby vrátane oboch svetových vojen a španielskej a gréckej občianskej vojny. Ako zahraničný korešpondent, úradník niekoľkých gréckych vlád a politický a umelecký exulant viedol neúnavne kočovnú existenciu, žil vo Francúzsku, Československu, Rakúsku, Nemecku, Taliansku, Španielsku, Sovietskom zväze a Anglicku.

Navštívil Versailleskú mierovú konferenciu, zúčastnil sa na oslavách desiateho výročia boľševickej revolúcie, robil rozhovory s Mussolinim a Francom a krátko pôsobil ako minister gréckej vlády - a pritom vydal množstvo románov, básní, divadelných hier, cestopisov, autobiografií a prekladov. Zozbierané listy sa dotýkajú takmer všetkých aspektov Kazantzakisovho bohatého a búrlivého života a ukazujú genialitu človeka, ktorý bol hlboko naladený na umelecké, intelektuálne a politické udalosti svojej doby.