Hodnotenie:
Nikos Kazantzakis napísal román Grék Zorba, ktorý skúma protikladné životné filozofie prostredníctvom dvoch hlavných postáv: temperamentného a vášnivého Zorbu a introspektívneho rozprávača. Príbeh odohrávajúci sa na ostrove Kréta zdôrazňuje témy života, lásky a hľadania šťastia tvárou v tvár existenciálnym otázkam. Bol chválený za bohatý vývoj postáv a hlboké filozofické postrehy, ale kritizovaný za momenty rozvláčnosti rozprávania a prístupnosti.
Výhody:⬤ Hlboké skúmanie postáv, najmä Zorbu, ktorý je vnímaný ako živá, život potvrdzujúca postava.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré vyzýva čitateľov, aby sa zamysleli nad životom a vlastnými skúsenosťami.
⬤ Filozofické bohatstvo, ktoré ponúka postrehy o plnohodnotnom živote a oceňovaní radostí aj smútkov.
⬤ Prepracovaná cesta, ktorá čitateľov vtiahne do dobrodružstiev postáv.
⬤ Krásne písanie a pútavé témy, ktoré rezonujú naprieč časom.
⬤ Niektorí recenzenti považovali niektoré časti rozprávania za rozvláčne alebo kľukaté.
⬤ Kontrastné filozofie nemusia rezonovať so všetkými čitateľmi, čo vedie k zmiešaným pocitom z motivácií postáv.
⬤ Vykreslenie Zorby bolo kritizované ako potenciálne mizogýnne, čo môže byť pre niektorých divákov nepríťažlivé.
⬤ Čitateľom, ktorí dávajú prednosť priamočiaremu rozprávaniu, môže kniha pripadať menej relevantná alebo presvedčivá.
(na základe 292 čitateľských recenzií)
Zorba the Greek
Nový, ohromujúci preklad klasickej knihy - a predlohy obľúbeného oscarového filmu - oživuje jasnosť a krásu Kazantzakisovho jazyka a príbehu. Grék Zorba, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1946, je na jednej strane príbehom gréckeho robotníka Zorbu, vášnivého milovníka života, nemenovaného rozprávača, ktorého sprevádza na Krétu, aby tam pracoval v bani na hnedé uhlie, a mužov a žien v meste, kde sa usadili.
Na druhej strane je to príbeh o Bohu a človeku, o Diablovi a svätých; o boji ľudí o nájdenie svojej duše a zmyslu života a je to príbeh o láske, odvahe a viere. Zorba bol ocenený ako jeden zo skutočne nezabudnuteľných výtvorov literatúry - postava vytvorená v obrovskom rozsahu v tradícii Falstaffa a Sancha Panzu. Ani roky mu neubrali na chuti a úžase, s ktorými reaguje na všetko, čo mu život ponúka, či už pracuje v bani, konfrontuje sa so šialenými mníchmi v horskom kláštore, prikrášľuje príbehy svojho života alebo sa miluje, aby sa vyhol hriechu.
Zorbov život je bohatý na všetky radosti a strasti, ktoré prináša život, a jeho príklad prebúdza v rozprávačovi pochopenie skutočného zmyslu ľudskosti. Je to jeden z najväčších životne povzbudzujúcich románov našej doby.
Grék Zorba, ktorý je súčasťou moderného literárneho kánonu, dosiahol široké medzinárodné uznanie a uznanie. Toto nové vydanie preložené priamo z Kazantzakisovho gréckeho originálu vernejšie zachytáva jeho pôvodný jazyk, myšlienky a príbeh a predstavuje Zorbu tak, ako ho autor zamýšľal.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)