Vraždy s monogramom: Nová záhada Hercula Poirota

Recenzie čitateľov

Kniha s Hercule Poirotom, ktorú napísala Sophie Hannah, získala od čitateľov zmiešané recenzie. Niektorí ju považovali za rozkošnú poctu pôvodnému dielu Agathy Christie s dobre prepracovanými postavami a zaujímavou záhadou, iní ju kritizovali za to, že je spletitá, zle štruktúrovaná a nevystihuje podstatu Poirota.

⬤ Úžasný návrat Poirotovej postavy.
⬤ Efektné stvárnenie štýlu a prostredia Agathy Christie.
⬤ Pútavá a komplexná záhada, ktorá obsahuje viacero vrstiev a súvislostí.
⬤ Výrazne rozvinuté postavy, najmä Poirot a jeho nový pomocník Edward Catchpool.
⬤ Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za príjemné a zábavné.

⬤ Mnohí čitatelia mali pocit, že zápletka je príliš spletitá a nudná.
⬤ Niektorí kritizovali tempo, v ktorom sa scény zbytočne naťahovali.
⬤ Viacerí poznamenali, že postava Catchpoola nebola taká presvedčivá alebo príjemná ako Poirotovi klasickí pomocníci, napríklad Hastings.
⬤ Niektorí považovali stvárnenie Poirota za slabú imitáciu, ktorej chýba šarm a jemnosť pôvodného Christieho stvárnenia.
⬤ Mnohí čitatelia vyjadrili sklamanie zo štýlu písania, ktorý podľa nich nezodpovedal Christieho elegantnému rozprávaniu.

(na základe 1629 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Monogram Murders: A New Hercule Poirot Mystery

Obsah knihy:

„Som mŕtva žena, alebo ňou čoskoro budem...“

Pokojnú večeru Hercula Poirota v londýnskej kaviarni preruší mladá žena, ktorá sa mu zverí, že ju čoskoro zavraždia. Hoci je vystrašená, prosí Poirota, aby jej vraha nenašiel a nepotrestal. Trvá na tom, že keď bude mŕtva, spravodlivosti bude učinené zadosť. Neskôr v tú noc sa Poirot dozvie, že traja hostia londýnskeho hotela boli zavraždení a každému z nich bol do úst vložený manžetový gombík s monogramom. Mohlo by to mať spojitosť s vystrašenou ženou? Zatiaľ čo sa Poirot snaží poskladať bizarné kúsky skladačky, vrah pripravuje ďalšiu hotelovú izbu pre štvrtú obeť.

--USA Today.