Vrahovia z tyrkysového paláca

Recenzie čitateľov

Kniha „Vrahovia z tyrkysového paláca“ od Roya Hakakiana si vyslúžila zmes chvály a kritiky. Čitatelia oceňujú jej pútavý štýl rozprávania, poetické písanie a hlboký pohľad na iránsku spoločnosť a vplyv atentátov na Mykonose v roku 1992. Kniha je chválená za dôkladný výskum a spôsob, akým oživuje príbehy obetí a účastníkov procesu. Niektorí čitatelia však kritizujú jej štruktúru, kvetnatý jazyk a nedostatok kontextuálnych súvislostí, čo niektorým sťažuje jej sledovanie. Napriek tejto kritike ju mnohí považujú za nevyhnutné čítanie na pochopenie moderných iránskych dejín a zložitosti politického prostredia.

Pútavé rozprávanie, ktoré sa číta ako beletria, krásne napísané poetickou prózou, hlboký pohľad na iránsku kultúru a jej politickú situáciu, dôkladný výskum a pozornosť venovaná detailom, presvedčivé opisy obetí a zúčastnených postáv, zobrazuje ľudskú odolnosť a snahu o spravodlivosť.

Prípady zložitého písania a kvetnatého jazyka, ktoré môžu čitateľov zmiasť, štrukturálne problémy a nedostatok jasného zamerania v niektorých oblastiach, predpokladá znalosť niektorých súdnych procesov, čo môže odradiť čitateľov, ktorí nie sú odborníkmi, niektorí mali pocit, že vzrušenie a napätie príbehu mohli byť lepšie rozvinuté.

(na základe 49 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Assassins of the Turquoise Palace

Obsah knihy:

Večer 17. septembra 1992 sa osem popredných predstaviteľov iránskej a kurdskej opozície zišlo v málo známej reštaurácii v Berlíne, keď do nej vtrhli dvaja tmavo odetí muži.

O chvíľu sa vzduchom rozľahol rev samopalu. O dve dávky a štyri jednotlivé výstrely neskôr boli štyria z mužov mŕtvi. Jeden z tých, ktorí túto streľbu prežili, spolu s vdovou po jednej z obetí a hŕstkou reportérov, advokátov a kolegov z exilu začali križiacku výpravu, ktorá ich postavila nielen proti Teheránu, ale aj proti najväčším mocnostiam v Nemecku.

Keď sa prípadu ujal neohrozený federálny prokurátor a nekonečne trpezlivý hlavný sudca, nasledoval historický rozsudok, ktorý otriasol Európou aj Iránom a dosiahol niečo, čo by len málokto dokázal predpovedať. Roya Hakakian s „Atentátnici z tyrkysového paláca“ je neuveriteľná historická a reportážna kniha a nezabudnuteľné rozprávanie o hrdinstve a spravodlivosti.“.