Hodnotenie:
Kniha je hlbokým ponorom do histórie a povestí o vlkodlakoch a predstavuje rozsiahly výskum a jedinečný pohľad Montaguea Summersa. Hoci ponúka cenné poznatky a je bohatým zdrojom informácií, mnohí čitatelia považujú jazyk za náročný a zaradenie nepreložených zahraničných citátov za frustrujúce. Celkovo ju však vnímame ako významné dielo pre nadšencov vlkodlačieho folklóru.
Výhody:⬤ Hlboký a informatívny
⬤ dobrý zdroj pôvodných povestí o vlkodlakoch
⬤ zaujímavý pohľad na folklór
⬤ zábavný pre nadšencov hororu
⬤ pozitívne prijatie pre nadšencov tejto témy.
⬤ Ťažký jazyk (staršia angličtina)
⬤ veľa nepreložených citátov z latinčiny, gréčtiny a nemčiny
⬤ môže byť suchý a zmätený
⬤ prítomná kresťanská zaujatosť
⬤ pre niektorých čitateľov menej vzrušujúci, než očakávali.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
The Werewolf in Lore and Legend
Kniha Vlkolak v povestiach a legendách, ktorú napísal uznávaný autor okultných štúdií, je prvou definitívnou knihou o vlkodlakoch a pozoruhodným nástupcom populárneho diela Montaguea Summersa Upír. Svojím rozsahom a hĺbkou je neprekonateľná, využíva rozsiahlu historickú dokumentáciu a folklór z celej Európy, aby presvedčivo vykreslila hrôzu spojenú s vierou vo vlkolakov.
Summers uplatňuje komplexný teologický a filozofický prístup a katalogizuje rad literárnych spojení medzi čarodejnicou a vlkom. Vychádzajúc z prác antropológov, totemistov a racionalistov skúma nadprirodzenú prax zmeny podoby, všíma si jemnejšie rozdiely medzi vlkodlactvom a lykantropiou a skúma rozdiely v názoroch na to, ako presne sa obyčajní ľudia menia na tvory „nespútanej krutosti, beštiálnej divokosti a dravého hladu“.
Autorov gotický štýl, bohatý na fascinujúce príklady a anekdoty, ponúka pútavú zábavu pre milovníkov ezoterických povestí. Aj tí najskeptickejší čitatelia dokážu oceniť sugestívne spôsoby, akými Vlkolak v povestiach a legendách sprostredkúva strach tých, pre ktorých tieto netvory neboli len poverami, ale desivou skutočnosťou.