Upír, jeho príbuzní: Vydanie: Kritické vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha je kritickým vydaním zásadného diela Montaguea Summersa o upíroch, ktoré je oceňované pre svoje originálne anekdoty a obsiahle poznámky. Napriek niektorým problémom s jazykovými obmedzeniami slúži ako základný zdroj informácií pre Summersových fanúšikov a pre tých, ktorí sa zaujímajú o folklór o upíroch.

⬤ Kvalitné kritické vydanie s pôvodnými anekdotami
⬤ poskytuje fascinujúci životopisný prehľad Montaguea Summersa
⬤ obsahuje užitočné preklady niektorých citátov
⬤ slúži ako komplexný zdroj folklóru o upíroch
⬤ osloví fanúšikov aj vedcov.

⬤ Počiatočné ťažkosti s Poznámkami kvôli jazykovým obmedzeniam
⬤ niektorí čitatelia si želajú väčšie zameranie konkrétne na upírov, hoci Summersovo pokračovanie to rieši
⬤ chýbajú preklady pre niektoré jazyky, napríklad francúzštinu a taliančinu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Vampire, His Kith and Kin: A Critical Edition

Obsah knihy:

Na všetkých temných stránkach nadprirodzena neexistuje strašnejšia tradícia ako upír, ktorý je vyvrheľom dokonca aj medzi démonmi. Jeho pustošenie je odporné; strašné a zdanlivo barbarské sú starodávne a schválené metódy, ktorými sa ľudia zbavujú tohto odporného škodcu.

Táto tradícia je celosvetová a veľmi stará. Ako vznikla? Ako sa rozšírila? Je v nej naozaj nejaká stopa pravdy, nejaká spomienka na divoké praktiky, nejaká stopa kanibalizmu alebo niečo horšie? Týmto a podobným problémom, ktoré nevyhnutne vyvoláva uvažovanie o vampirizme v jeho rôznych aspektoch, sa v plnej miere venuje táto práca, ktorá si nie neprávom môže nárokovať na to, že je prvou serióznou a plne zdokumentovanou štúdiou o téme, ktorá je vo svojich detailoch pútavá, hoci okolnosti sú nevyhnutne makabrózne a strašidelné v najvyššom stupni.

Súčasťou tohto kritického vydania je autoritatívny text, vzácne kontextové a pramenné materiály, korešpondencia, ilustrácie, ako aj grécke a latinské preklady. Súčasťou je aj biografická poznámka a chronológia.