Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie spoločne chvália knihu Dr. Jesseho Byocka „Viking Language 1“ ako vynikajúci a užívateľsky prívetivý zdroj na učenie sa staroslovienčiny. Kniha je oceňovaná pre svoju dôkladnosť, historický kontext a vhodnosť pre začiatočníkov, ako aj pre tých, ktorí majú predchádzajúce jazykové skúsenosti. Napriek jej silným stránkam viacerí recenzenti poukázali na problémy, najmä pokiaľ ide o dostupnosť kľúča s odpoveďami, tempo a zrozumiteľnosť jazykových vysvetlení a absenciu komplexného anglicko-norského slovníka.
Výhody:⬤ Používateľsky prívetivý a vhodný na samoštúdium, najmä pre začiatočníkov a osoby bez jazykových znalostí.
⬤ Zahŕňa kultúrny a historický kontext, vďaka čomu je učenie pútavé.
⬤ Dôkladné vysvetlenie gramatiky a štruktúrovaný prístup k slovnej zásobe.
⬤ Pozitívna spätná väzba na kvalitu čítania a cvičení s holistickým prístupom k učeniu sa jazyka.
⬤ Vhodný pre študentov staroslovienčiny aj modernej islandčiny.
Nevýhody:⬤ Oneskorená dostupnosť kľúča s odpoveďami, čo bráni samoštúdiu (hoci bol medzitým vydaný).
⬤ Zvukový sprievod je kritizovaný za to, že je príliš rýchly a nie veľmi nápomocný.
⬤ chýba anglicko-norský slovník, čo sťažuje preklady z angličtiny do nórčiny.
⬤ Niektorí recenzenti považovali vysvetlenia gramatiky za nejasné alebo zle usporiadané, najmä pre úplných začiatočníkov.
⬤ Občasné preklepy a problémy s formátovaním.
(na základe 145 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Viking Language 1: Learn Old Norse, Runes, and Icelandic Sagas
Obsah knihy:
Vikingský jazyk 1: Učte sa staroslovienčinu, runy a islandské ságy. Všetko potrebné na učenie a výučbu staroslovienčiny.
Hodnotené lekcie, čítanie ság, runové nápisy, gramatické cvičenia a výslovnosť. So študijnými príručkami a slovnou zásobou. Pätnásť lekcií otvára dvere do škandinávskych mýtov, legiend a vikingskej histórie.
Kľúč s odpoveďami na stiahnutie zdarma na www. oldnorse. org.
TERAZ DOSTUPNÉ : "Viking Language 2: The Old Norse Reader" s kompletnými ságami a eddickými básňami o bohoch, hrdinoch a runách s čítaním a slovnou zásobou, ktoré sa spájajú s lekciami vo Viking Language 1. AUDIO PRONÁZOROVÉ ALBUMY TERAZ DOSTUPNÉ NA STIAHNUTIE na Amazon (v digitálnej hudbe) a iTunes: Viking Language 1: Audio Lessons 1-8 a Viking Language 1: Audio Lessons 9-15 (Vyslovujte staroslovienčinu, runy a islandské ságy). VIAC INFORMÁCIÍ O sérii Viking Language Old Norse Icelandic, rovnakých lekciách a audio nahrávkach a výučbových zdrojoch nájdete na oldnorse.
org a juleswilliampress. com.
