Hodnotenie:
Kniha obsahuje dve novely Nancy Mitfordovej: „Christmas Pudding“ a „Pigeon Pie“. Čitatelia majú zmiešané pocity, niektorí chvália Mitfordovej elegantné písanie a humor, iní kritizujú postavy ako povrchné alebo nesympatické. Celkovo novely ponúkajú zmes komédie a spoločenského komentára, ktorá sa niektorým páči, zatiaľ čo iným sa zdá nudná alebo afektovaná.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a elegantná próza
⬤ rozkošný humor
⬤ zaujímavé spoločenské postrehy
⬤ niektorí čitatelia ju považujú za povznášajúcu a príťažlivú
⬤ označovaná za jednu z najlepších anglických humoristiek.
⬤ Postavy vnímané ako povrchné, narcistické alebo nerelativizovateľné
⬤ niektorí považovali poviedky za nudné, najmä druhú
⬤ kritika afektovaného štýlu písania
⬤ celkovo sa nepovažujú za Mitfordovo najlepšie dielo.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
Christmas Pudding & Pigeon Pie
Dve iskrivé komédie zo začiatku kariéry obľúbeného autora románov The Pursuit of Love a Love in a Cold Climate, ktoré vychádzajú v jednom zväzku s novým úvodom od autora románu A Thousand Acres, nositeľa Pulitzerovej ceny. - „Búrlivé...
príjemné šibalstvá a vylomeniny.“ --The New York Times Vo Vianočnom pudingu sa na vidieckom sídle lovom posadnutej lady Bobbinovej zíde celý rad pestrých postavičiek vrátane jej vzdorovitej dcéry Philadelphie, dievčenského nafúkaného nápadníka, dvojice detí posadnutých novinovými úmrtnými oznamami a začínajúceho spisovateľa, ktorého vážny prvý román bol na jeho veľké zdesenie vyhlásený za najvtipnejšiu knihu roka.
V románe Holubí koláč, ktorý sa odohráva na začiatku druhej svetovej vojny, lady Sophia Garfieldová sníva o tom, že sa stane krásnou špiónkou, ale dokáže si nevšimnúť hniezdo nemeckých agentov priamo pod svojím nosom, až kým ju k tomu neprinúti vražda jej slúžky a únos jej milovaného buldoga, čo má hrdinské následky. V týchto komédiách, ktoré sú ľahšie ako neskoršie diela Mitfordovej, ale nie menej zábavné, sa spája pôvab, vtip a diabolsky absurdné zápletky do neodolateľných literárnych lahôdok.
