Veľkolepí Ambersonovci: Román Bootha Tarkingtona z roku 1918, ktorý získal Pulitzerovu cenu v roku 1919

Pôvodný názov:

The Magnificent Ambersons: A 1918 novel written by Booth Tarkington which won the 1919 Pulitzer Prize

Obsah knihy:

Veľkolepí Ambersonovci.

The Magnificent Ambersons je román Bootha Tarkingtona z roku 1918, ktorý zaň v roku 1919 získal Pulitzerovu cenu. Bol to druhý román z jeho trilógie o raste, do ktorej patrili aj The Turmoil (1915) a The Midlander (1923, v roku 1927 premenovaný na National Avenue). V roku 1925 bol román prvýkrát adaptovaný pre film pod názvom Rozmaznávaná mládež. V roku 1942 Orson Welles napísal a režíroval uznávanú filmovú adaptáciu knihy. Podľa Wellesovho pôvodného scenára vznikol v roku 2002 televízny film v produkcii A& E Network. SUMMARY Major Amberson "zarobil majetok" v roku 1873, keď iní ľudia o majetok prichádzali, a vtedy sa začala veľkoleposť Ambersonovcov. Veľkoleposť, rovnako ako veľkosť majetku, je vždy porovnateľná, čo teraz môže vnímať aj veľkolepý Lorenzo, ak náhodou v roku 1916 strašil v New Yorku a Ambersonovci boli veľkolepí vo svojej dobe a na svojom mieste. Ich veľkoleposť trvala počas všetkých rokov, keď sa ich mestečko v Midlande rozrastalo a stmievalo, ale vrchol dosiahla v období, keď každá prosperujúca rodina s deťmi chovala novofundlandského psa. V tom meste v tých časoch všetky ženy, ktoré nosili hodváb alebo zamat, poznali všetky ostatné ženy, ktoré nosili hodváb alebo zamat, a keď sa nakúpila nová tulenia koža, chorí ľudia sa dostali k oknám, aby ju videli prechádzať.

Klusáci sa v zimných popoludniach preháňali na ľahkých saniach po National Avenue a Tennessee Street, každý poznal klusákov aj šoférov a poznal ich aj v letných večeroch, keď sa okolo nich preháňali štíhle kočiare v rámci obnoveného súperenia na snehu. Z tohto dôvodu každý poznal rodinný kôň s kočom každého druhého, vedel identifikovať takúto siluetu na pol míle po ulici, a tak si bol istý, kto ide na trh alebo na recepciu, alebo sa vracia z úradu či obchodu domov na poludňajšiu večeru alebo večernú večeru.