Hodnotenie:
Recenzie filmu Veľkolepí Ambersonovci vyzdvihujú jeho trvalú hodnotu ako obraz spoločenských zmien v Amerike na začiatku 20. storočia so zameraním na úpadok aristokratickej rodiny uprostred industrializácie. Vychvaľuje sa vývoj postáv, humor a bystré postrehy o ľudskom správaní a spoločenských zmenách. Niektoré vydania knihy však trpia zlým formátovaním a vyskytujú sa v nich nezrovnalosti so sympatickosťou hlavného hrdinu spolu so zastaranými prvkami, ktoré nemusia u súčasných čitateľov nájsť odozvu.
Výhody:⬤ Brilantné zobrazenie spoločenských zmien a vývoja postáv.
⬤ Pútavé, vtipné písanie plné srdečnosti a humoru.
⬤ Komplexné, chybujúce postavy, ktoré vyvolávajú empatiu.
⬤ Bohatý historický kontext, vďaka ktorému je kniha vynikajúcou učebnou pomôckou pre americkú históriu.
⬤ Kniha slúži ako významný komentár k triednej dynamike a rodinným vzťahom.
⬤ Niektoré vydania majú zlé formátovanie a problémy s tlačou, ktoré sťažujú čítanie.
⬤ Hlavný hrdina George je často nesympatický a arogantný, čo môže niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Zastaraný jazyk a spoločenské postoje môžu modernému publiku pripadať hluché, najmä pokiaľ ide o rasu a privilégiá.
⬤ Niektorí čitatelia považovali koniec za náhly alebo neuspokojivý.
(na základe 198 čitateľských recenzií)
The Magnificent Ambersons
Vybrané Modern Library ako jeden zo 100 najlepších románov všetkých čias
Román The Magnificent Ambersons, ktorý získal Pulitzerovu cenu už pri svojom prvom vydaní v roku 1918, je kronikou meniacich sa osudov troch generácií americkej dynastie. Hlavným hrdinom veľkej historickej drámy Bootha Tarkingtona je George Amberson Minafer, rozmaznaný a arogantný vnuk zakladateľa veľkolepej rodiny. Zatienený novou generáciou developerov, finančníkov a továrnikov začína tento rozmaznaný potomok postupne zostupovať zo stredozápadnej aristokracie do robotníckej triedy.
Dnes je román The Magnificent Ambersons známy najmä vďaka filmu Orsona Wellesa z roku 1942, ale ako poznamenal kritik Stanley Kauffmann: Je najvyšší čas, aby sa román) opäť objavil, aby stál mimo sily Wellesovho génia, sebavedomý sám o sebe.
The Magnificent Ambersons je možno najlepší Tarkingtonov román, zhodnotil Van Wyck Brooks. Je to) typický príbeh americkej rodiny a mestečka - veľkej rodiny, ktorá lokálne vládla a prakticky v jeden deň zmizla, keď sa mestečko rozšírilo a zatemnilo na mesto. Tento román sa bezpochyby natrvalo zapísal do spoločenských dejín Spojených štátov, tak obdivuhodne bol koncipovaný a napísaný príbeh Ambersonovcov, ich domu, ich osudu a rastu komunity, do ktorej boli napokon ponorení.
