V tieni môjho starého otca - Príbeh o vojne, traume a dedičstve mlčania

Recenzie čitateľov

Kniha „V tieni môjho starého otca“ od Angely Findlayovej je dojímavým skúmaním minulosti jej rodiny, pričom sa zameriava najmä na úlohu jej nemeckého starého otca počas druhej svetovej vojny a vplyv medzigeneračnej traumy na jej vlastný život. V knihe sa mieša osobné rozprávanie s historickým výskumom a podnecuje čitateľov k zamysleniu sa nad zdedenou vinou a trvalými následkami vojny. Autorkina cesta je opísaná ako poučná a zároveň hlboko osobná, čo rezonuje u mnohých čitateľov, ktorí ju považujú za poučnú a zároveň podnetnú na zamyslenie.

Čitatelia oceňujú knihu pre jej krásne písanie, hĺbku výskumu a schopnosť zaoberať sa zložitými témami, ako je medzigeneračná trauma a vina. Opisujú ju ako inšpiratívnu, strhujúcu a schopnú podporiť porozumenie a uzdravenie. Mnohí ju považujú za podmanivú a emocionálnu cestu, ktorá otvára dialóg o zložitých témach súvisiacich s históriou a osobnou identitou.

Niektoré recenzie poukazujú na to, že kniha zápasí s problémom identity, mieša osobné rozprávanie, historický opis a psychologické témy spôsobom, ktorý môže pôsobiť zmätene alebo samoúčelne. Niekoľko čitateľov poznamenalo, že sa v knihe kladie prílišný dôraz na diskusie o duševnom zdraví, čo im ubralo z celkového zážitku. Okrem toho niektorí mali pocit, že rozprávaniu chýba napätie.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In My Grandfather's Shadow - A story of war, trauma and the legacy of silence

Obsah knihy:

„Absolútne výnimočné... Findlay odhaľuje rozsiahly, skrytý európsky príbeh, ktorému sa len málo národov odvážilo postaviť.“ Keith Lowe

„Nádherne napísané, dojemné a veľmi vnímavé“ Sinclair McKay

„Dojímavé a silné“ Julia Samuel

......................................................................................................................................................................................................................................

V tieni môjho starého otca je neúprosným, myšlienkovo podnetným spojením memoárov a histórie a skúmaním skrytých jaziev, ktoré zanechal konflikt a hrôzy druhej svetovej vojny naprieč generáciami.

V snahe odhaliť pravdu o svojom nemeckom dedkovi, najprv hrdom generálovi Wehrmachtu slúžiacom na východnom fronte, potom zlomenom vojnovom zajatcovi súdenom za nacistické vojnové zločiny, Angela Findlayová cestuje po Európe a Rusku, aby odhalila nevypovedaný príbeh miliónov Nemcov, ktorých už dávno pochovala nielen vina a hanba, ale aj trauma.

Starostlivo prelomí mlčanie o mnohých páchateľoch druhej svetovej vojny, spochybní rozšírené binárne naratívy a ponúkne cestu vpred, ktorá umožní zahojiť medzigeneračné rany a nám všetkým pochopiť naliehavé poučenie z najtemnejšej epizódy moderných dejín.

Kniha V tieni môjho starého otca je odvážnym pohľadom na tabuizovanú tému a nastoľuje dôležité otázky o tom, ako a prečo by sme si mali pripomínať minulosť.