Hodnotenie:
V recenziách na knihu Jean-Patricka Manchetta „V márnici nie je miesto“ sa stretávame s ocenením rýchleho tempa, opisného písania a pútavých postáv, ako aj s kritikou hĺbky vývoja postáv a štýlu písania. Zatiaľ čo mnohí čitatelia považovali knihu za zábavnú a pripomínajúcu americký noir, iní mali pocit, že nedosahuje literárnu kvalitu a originalitu.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a preložená
⬤ svižná a opisná
⬤ ponúka pútavé postavy a živé prostredie
⬤ kombinuje prvky noiru s humorom a spoločenským komentárom
⬤ politicky a sociálne podfarbené témy
⬤ uspokojivá pre fanúšikov noir literatúry.
⬤ Niektorí považovali štýl písania za chudobný s podivným výberom slov
⬤ chýbala hĺbka postáv, takže bolo ťažké nadviazať kontakt s hlavným hrdinom
⬤ niektorí ho považovali len za neoriginálnu aktualizáciu noirových tropov
⬤ menej pôsobivý v porovnaní s dielami autorov ako Highsmithová alebo Simenon.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
No Room at the Morgue
Inšpirovaný dielami Dashiella Hammetta, román Bez izby v márnici je jedinečným poňatím románu súkromného detektíva od Jeana-Patricka Manchetta - ostrým, politicky podfarbeným a jemne vykresleným strašidelnou, čiernou prózou, ktorou je autor preslávený.
Kniha Žiadna izba v márnici vyšla po tom, čo Jean-Patrick Manchette zmenil francúzsku kriminálnu literatúru takými brilantnými, politicky nabitými a neúprosne násilnými príbehmi ako Nada a Šialení a zlí. Manchette, inšpirovaný svojou láskou k Dashiellovi Hammettovi, tu predstavuje Eugena Tarpona, súkromného detektíva, niekdajšieho policajta, ktorý si založil obchod po tom, čo ho vyhodili zo služby za neúmyselné zabitie politického demonštranta. Prešli mesiace a Tarpon sa zúfalo snaží udržať vo forme, pričom neustále pije. Vo dverách jeho kancelárie uprostred trhovej štvrte Les Halles sa nikto neukázal. Potom zazvoní zvonček a dnu vtrhne krásna žena, z ktorej rúk kvapká krv. Je to Memphis Charlesová, jej spolubývajúcemu podrezali hrdlo a Memphis nemôže ísť na políciu, lebo by podozrievali iba ju. Môže jej Tarpon pomôcť?
Nuž, akosi mu nedá, aby sa o to nepokúsil. Čoskoro pribúdajú mŕtvoly a šialenstvo len narastá.
