V Kiltumperi - Rok v írskej záhrade

Recenzie čitateľov

Kniha In Kiltumper od Nialla Williamsa a Christine Breenovej je nádherne napísaná kniha, ktorá spája prvky záhradkárstva, osobných úvah a života manželov na írskom vidieku počas 35 rokov. Ponúka intímny pohľad na ich domov, ich vzťah a narušenie spôsobené blízkymi veternými turbínami.

Kniha je oceňovaná za krásne písanie, intímne rozprávanie a pútavý dvojhlas autorov. Recenzenti oceňujú hlboké osobné úvahy, živé opisy prírody a záhradkárstva a trpko-sladké aspekty vidieckeho života vrátane silného pocitu nádeje a spojenia s prírodou. Mnohí ju považujú za hrejivú a balzam na dušu, čo z nej robí hodnotné čítanie pre fanúšikov pestrého prostredia a osobných memoárov.

Kritici si všimli výrazné zameranie na rušivý vplyv veterných turbín v blízkosti ich domova, takže niektoré pasáže sa čítali bolestivo. Uvádzali sa aj menšie problémy, ako napríklad prevrátená mapa v knihe. Niektorí čitatelia považovali spojenie záhradkárstva s ťažšími témami, ako je starnutie a environmentálne problémy, za náročné.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Kiltumper - A Year in an Irish Garden

Obsah knihy:

„Dojímavé... Meditácia o živote, láske a dôležitosti prírody.“ IRISH TIMES.

Keď mali Niall Williams a Christine Breenová dvadsať rokov, urobili impulzívne rozhodnutie opustiť New York a presťahovať sa do Christininho rodného domu v mestečku Kiltumper na írskom vidieku. V nasledujúcich desaťročiach sa dvojica venovala písaniu, záhradkárčeniu a životu, ktorý sa riadil rytmom zeme.

V roku 2019, keď bola Christine v poslednom štádiu zotavovania sa z rakoviny a okolitá krajina bola ohrozená príchodom turbín, sa Niall a Christine rozhodli zdokumentovať rok - slovom a Christininými kresbami - života v ich záhrade a v ich malom kúte rýchlo sa meniaceho sveta. Tento príbeh, ktorý sa odohráva mesiac po mesiaci, je príbehom záhrady v celej jej kráse a príbehom manželov, ktorí sa rozhodli žiť pozorovaním jej zázrakov.