Účet Mary Rowlandsonovej a iné rozprávania o indiánskom zajatí

Recenzie čitateľov

Kniha bola prijatá so zmesou chvály a kritiky, ktorá sa zameriava najmä na jej historickú hodnotu a edičné rozhodnutia. Mnohí čitatelia považovali obsah za pútavý a zasvätený, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu Nového Anglicka. Výrazné sťažnosti sa však vyskytli na skratkovitosť knihy, ktorá viedla k nespokojnosti čitateľov, ktorí očakávali ucelené rozprávanie.

⬤ Srdcervúce a pútavé čítanie
⬤ poskytuje zaujímavé svedectvo z prvej ruky o ranej americkej histórii
⬤ vhodné pre nadšencov histórie
⬤ získalo pochvalu za služby predajcu
⬤ ponúka jedinečné pohľady na život pionierov.

⬤ Mnohí čitatelia boli sklamaní úpravou a skrátením textu
⬤ niektorí ho považovali za ťažko zrozumiteľný alebo nudný
⬤ kritizovali, že podáva miernejší obraz historických udalostí
⬤ tí, ktorí hľadajú úplnú verziu rozprávania, môžu byť nespokojní.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Account of Mary Rowlandson and Other Indian Captivity Narratives

Obsah knihy:

Mary Rowlandsonová, manželka farára v malom pohraničnom mestečku západne od Bostonu, bola koncom zimy 1676 nútená opustiť svoj dom po tom, čo ho zapálili nájazdní Indiáni. "Často som si predtým hovorila," napísala neskôr, "že ak prídu Indiáni, radšej sa nechám zabiť, ako by ma mali zajať živú, ale keď prišlo na skúšku, zmenila som názor; ich trblietavé zbrane ma tak odradili, že som sa rozhodla radšej odísť... ako ukončiť svoje dni.".

Takto začala Mary Rowlandsonová opisovať svoju strastiplnú cestu ako slúžka svojich únoscov, indiánov z kmeňa Narragansett. Jej záznam o troch mesiacoch, ktoré strávila v zajatí, je najslávnejším dokumentom v americkej histórii a hovorí o ťažkostiach a utrpení, ale obsahuje aj neoceniteľné postrehy o živote a zvykoch pôvodných obyvateľov Ameriky. Text je pozoruhodný aj tým, že sprostredkúva pochopenie jej únoscov ako jednotlivcov, ktorí nielen trpeli a čelili ťažkým rozhodnutiam, ale niekedy boli aj sympatickými ľuďmi (jeden z jej únoscov jej daroval Bibliu, ktorú vzal počas predchádzajúceho nájazdu).

Rowlandsonovo rozprávanie, ktoré sa po svojom prvom vydaní v roku 1682 stalo okamžitým bestsellerom, sa dnes považuje za klasiku - prvé zo série "rozprávaní o zajatí", v ktorých ženy, ktorých sa zmocnili Indiáni, prežili napriek obrovskej presile. Rowlandsonovo ohromujúce rozprávanie - doplnené o tri ďalšie slávne príbehy o zajatí - je mimoriadne zaujímavé pre historikov a študentov indiánskej kultúry a nadchne aj tých najzarytejších milovníkov dobrodružstva.