Tri preklady Koránu (Al-Korán) - porovnanie vedľa seba

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - vedľa seba, pričom každý verš nie je rozdelený na viacero strán (Yusuf Ali Abdullah)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Recenzie poukazujú na veľké problémy s formátovaním a navigáciou v knihe, najmä pre čitateľov Kindle, a zároveň oceňujú paralelné preklady.

Výhody:

Niektorí čitatelia oceňujú dostupnosť paralelných prekladov, ktoré poskytujú viacero interpretácií textu.

Nevýhody:

V knihe chýba správne formátovanie pre Kindle vrátane obsahu a navigačných funkcií, čo sťažuje jej používanie. Prejavilo sa tiež želanie, aby bol preklad v modernej angličtine, a niektorí používatelia považujú Korán za náročný na čítanie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages

Obsah knihy:

Tri preklady Koránu (Al-Ku'ran) vedľa seba, pričom jednotlivé verše nie sú rozdelené po stranách.

Táto kniha zhromažďuje tri anglické preklady Koránu od Abdullaha Yusufa Aliho, Marmadukea Pickthalla a Mohammada Habiba Shakiho v troch stĺpcoch, zarovnaných tak, aby bolo možné čítať naprieč a porovnávať preklady jednotlivých veršov.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:	9781849023931
Autor:	Yusuf Ali Abdullah
Vydavateľ:	Benediction Classics
Väzba:	Pevná väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Svätý Korán - The Holy Qur'an

Wordsworth Ed

Svätý Korán (známy aj ako Korán) je posvätná kniha islamu. Je to Božie slovo, ktorého pravda bola zjavená prorokovi Mohamedovi prostredníctvom...

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - vedľa seba, pričom každý verš nie je rozdelený na viacero strán -...

Benediction Classics

Tri preklady Koránu (Al-Ku'ran) vedľa seba, pričom...

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - vedľa seba, pričom každý verš nie je rozdelený na viacero strán - Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages

Tri preklady Koránu (Al-Korán) vedľa seba - tlač 11 bodov, pričom jednotlivé verše nie sú rozdelené...

Benediction Classics

Tri preklady Koránu (Al-Ku'ran) vedľa seba s...

Tri preklady Koránu (Al-Korán) vedľa seba - tlač 11 bodov, pričom jednotlivé verše nie sú rozdelené na strany - Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side - 11 pt print with each verse not split across pages

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - jeden vedľa druhého, pričom každý verš nie je rozdelený cez strany...

Benediction Classics

Tri preklady Koránu (Al-Ku'ran) vedľa seba, pričom...

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - jeden vedľa druhého, pričom každý verš nie je rozdelený cez strany - Three Translations of the Koran (Al-Qur'an) - Side by Side with Each Verse Not Split Across Pages

Korán: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an: Abdullah Yusuf Ali

E Artnow

Korán je ústredný náboženský text islamu, ktorý moslimovia považujú za zjavenie od Boha - Alaha. Je...

Korán: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an: Abdullah Yusuf Ali

Korán - The Qur'an

Chartwell Books

Kompletné a neskrátené vydanie Koránu v tvrdej väzbe v angličtine s elegantným dizajnom a živými doslovmi. Korán je ústredným náboženským textom islamu, ktorý...

Il Significato del Sacro Corano: Primo Volume, Dalla Sura Al-Fatihah Alla Sura An-Nur

Independently Published

V týchto dvoch zväzkoch vydavateľstvo Tawasul...

Il Significato del Sacro Corano: Primo Volume, Dalla Sura Al-Fatihah Alla Sura An-Nur

Korán - slovenský preklad: Preklad: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an - English Translation:...

Ingspark

Korán, kniha, ktorá prináša ľudstvu radostnú zvesť...

Korán - slovenský preklad: Preklad: Abdullah Yusuf Ali - The Qur'an - English Translation: Translated by Abdullah Yusuf Ali

Tri preklady Koránu (Al-Korán) - vedľa seba, pričom každý verš nie je rozdelený na viacero strán

Recenzie čitateľov

Pôvodný názov:

Obsah knihy:

Ďalšie údaje o knihe:

Nákup:

Ďalšie knihy autora:

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá: