Transcendentálna mágia

Recenzie čitateľov

Kniha „Transcendentálna mágia“ od Eliphasa Leviho sa považuje za významný a informatívny text o obradnej mágii a okultizme, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o historické aspekty mágie. Hoci ponúka hlboké poznatky a považuje sa za nevyhnutnú pre serióznych študentov mágie, niektorí čitatelia považujú jej jazyk za hutný a preklad za trochu nedostatočný. Poznámky pod čiarou od A. E. Waiteho sú v závislosti od uhla pohľadu čitateľa vnímané ako prínosné aj rušivé.

⬤ Vysoko informatívne a nevyhnutné pre magickú knižnicu.
⬤ Dobre vysvetľuje zložité magické pojmy.
⬤ Uznávaný autor s historickým významom v oblasti mágie.
⬤ Obsahuje cennú mytológiu a filozofiu.
⬤ Užitočné pre tých, ktorí sa skutočne zaujímajú o ezoterické poznatky a historické súvislosti mágie.

⬤ Zložitý a hutný jazyk, ktorý sťažuje porozumenie začínajúcim čitateľom.
⬤ Niektoré zmeny v preklade, ktoré môžu znehodnotiť pôvodný text.
⬤ Poznámky pod čiarou od A. E. Waitea možno považovať za hnidopišské a rozptyľujúce.
⬤ Nie sú praktické pre modernú magickú prax; môžu sa zdať zastarané.
⬤ Pri niektorých vydaniach je uvedená vyššia cena.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Transcendental Magic

Obsah knihy:

Ponorte sa do starovekej okultnej filozofie a mystiky

Francúzsky spisovateľ Éliphas Lévi (rodným menom Alphonse Louis Constant, 1810 - 1875), ktorý je často označovaný ako „posledný mág“, definoval mágiu ako „tradičnú vedu o tajomstvách prírody, ktorá nám bola odovzdaná od mágov“. A tým, ktorí študovali toto tajomné umenie, sa dostala do rúk moc: „Pomocou tejto vedy je adept vybavený určitým druhom relatívnej všemohúcnosti a môže pôsobiť nadľudsky - to znamená spôsobom, ktorý presahuje bežné možnosti ľudí.“

Kniha Transcendentálna mágia: jej doktrína a rituál je uznávaným anglickým prekladom pôvodnej, prelomovej štúdie Éliphasa Léviho o starovekej okultnej filozofii od Arthura Waiteho. Lévi bol jedným z prvých okultistov, ktorí začlenili tarot do disciplíny mágie - vývoj, ktorý významne ovplyvnil túto oblasť v nasledujúcich rokoch. Léviho dielo, ktoré vynáša na svetlo múdrosť a informácie, ktoré boli predtým vyhradené len zasvätencom tajných spoločností a praktizujúcim starovekých ezoterických umení, zhŕňa spoločné témy viacerých tradícií do jedného zrozumiteľného celku.

Lévi sa spočiatku zameriava na náuku a teóriu, objasňuje základy mágie a skúma vzťahy medzi vedou, formálnym náboženstvom a okultizmom z kabalistického, hermetického a kresťanského hľadiska. Vysvetľuje tiež význam symbolov, ako sú tetragram a pentagram (vrátane rozdielu medzi tým, či smerujú hore alebo dole), ako aj písmen, čísel, nekromancie a čarodejníctva. V ďalších kapitolách, ktoré pôvodne vyšli o niekoľko rokov neskôr, Lévi opisuje konkrétne rituály, obrady a veštby, vymenúva konkrétne materiály, nástroje a postupy spojené s praktizovaním mágie, určuje vhodné rúcha a prostredie na vykonávanie rituálov, ako aj ideálne zmýšľanie, ktoré si treba osvojiť, a ako sa vyhnúť tomu, aby sme sa stali obeťou temnej mágie.

Waite ako prekladateľ pridáva k textu poznámky, ktoré ďalej objasňujú Léviho spisy pomocou vysvetlení a komentárov.

Táto zásadná kniha, plná okultných múdrostí a učení, ktoré majú disciplinovaným zasvätencom umožniť formovať svoje okolie, je dôležitým zdrojom informácií pre každého študenta mágie alebo západného okultizmu a povinnou súčasťou každej okultnej vedeckej knižnice.

Táto kniha je k dispozícii aj vo vydavateľstve Echo Point Books v tvrdej väzbe (ISBN 1648372341).