Traja vojaci by John Dos Passos, Beletria, Klasika, Literárne, Vojna a vojenstvo

Recenzie čitateľov

Kniha „Traja vojaci“ od Johna Dos Passosa ponúka mnohostranný pohľad na život v armáde počas prvej svetovej vojny a po nej, pričom sa zameriava na skúsenosti vojakov, ktorí sa vyrovnávajú s vojenským systémom a osobnými konfliktami. Zatiaľ čo niektorí chvália jeho opisný jazyk a hlboké skúmanie tém, ako je bezvýchodiskovosť vojny a útlak, iní kritizujú jeho štruktúru, tempo a charakterizáciu postáv, pričom väčšinu z nich považujú za nesúvislé a bez presvedčivých dejových prvkov.

⬤ Bohatý opisný jazyk, ktorý živo vykresľuje prostredie a postavy.
⬤ Hlboké skúmanie tém, ako sú osobné konflikty, rozčarovanie a povaha vojenského života.
⬤ Pútavé dialógy, ktoré príbehu dodávajú realistickosť.
⬤ Vhľad do života a bojov vojakov, ktorý odráža silný zmysel pre generáciu po prvej svetovej vojne.

⬤ Problémy s tempom, časti sa zdajú byť dlhé a rozvláčne bez dostatočnej akcie.
⬤ Postavy sú často vnímané ako nerealistické alebo príliš ideologické, čo sťažuje čitateľom nadviazať s nimi kontakt.
⬤ Chýba ucelený a presvedčivý dej, takže rozprávanie pôsobí nesúvislo.
⬤ Obmedzený počet bojových scén, čo môže sklamať čitateľov očakávajúcich viac akcie.

(na základe 54 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Three Soldiers by John Dos Passos, Fiction, Classics, Literary, War & Military

Obsah knihy:

H. L.

Mencken, ktorý vtedy pôsobil najmä ako americký literárny kritik, knihu pochválil na stránkach časopisu The Smart Set: "Kým sa na Troch vojakov nezabudne a fantázia nedosiahne svoje nevyhnutné víťazstvo nad skutočnosťou, nemôže byť v Spojených štátoch napísaný žiadny vojnový príbeh bez toho, aby sa s ním nevyrovnal - a žiadny príbeh, ktorý je menej dôkladne pravdivý, s ním neobstojí. Jedným výbuchom zlikvidoval oceány romantiky a blábolov. Zmenil celý tón americkej mienky o vojne; zmenil dokonca aj spomienky skutočných vojnových veteránov.

Tí nepochybne videli v podstate to isté, čo Dos Passos, ale bolo potrebné, aby ich spomienky oddelil od prevládajúceho gýča a sentimentu.".

"To nevieš, že by si nemal spať v košeli s nápisom O. D.? Vyzleč si ju." "Áno, pane." "Ako sa voláte? " Muž zdvihol zrak, žmurkal, bol príliš omráčený, aby prehovoril.

"Neviete, ako sa voláte, čo? " povedal dôstojník a divoko sa na muža zahľadel, pričom použil svoj prenikavý hlas ako bič. -- "Rýchlo si vyzleč košeľu a nohavice a vráť sa do postele." Dôstojník dňa sa pohol ďalej a pri svojej polnočnej inšpekcii kasární blikal svetlom na jednu i druhú stranu. Opäť intenzívna čierňava a zvuk mužov, ktorí v spánku zhlboka dýchali, zvuk chrápajúcich mužov.

Keď Fuselli zaspával, počul, ako muž vedľa neho monotónne, rovnomerným šepotom nadáva, sem-tam sa zastaví, aby si vymyslel novú špinu, nové slovné spojenia, nadáva na svoj bezmocný hnev a monotónnym opakovaním nadávok sa upokojuje, aby zaspal. O niečo neskôr sa Fuselli zobudil s priduseným výkrikom nočnej mory. Zdalo sa mu, že rozbil O.

D. čeľusť a vylomil sa z džbánu a uteká, zadychčaný, potkýnajúci sa, padajúci, zatiaľ čo strážna rota ho prenasleduje alejou lemovanou malými vyschnutými stromčekmi, dobieha ho, zatiaľ čo dôstojníci kovovými hlasmi ako cvakanie spúští pušiek vykrikujú rozkazy, takže bolo isté, že ho chytia, isté, že ho zastrelia.

Celý sa otriasol, striasol zo seba nočnú moru, ako pes striasa vodu, a znova zaspal, zachumlaný do prikrývok.