Hodnotenie:
Kniha Georgea Copwaya „The Ojibway Nation“ slúži ako historický opis a obhajoba národa Ojibwayov, opisuje ich kultúru, jazyk, správu a konflikty s inými kmeňmi a zároveň navrhuje krajinu v Severnej Amerike, kde by sa pôvodní obyvatelia mohli zjednotiť. Hoci zdôrazňuje dôstojnosť Ojibwayov, odráža aj Copwayove európske vplyvy a obsahuje niektoré zastarané názory na pôvodné praktiky.
Výhody:Kniha je bohatá na historické detaily a poskytuje pohľad na kultúru a históriu Ojibwayov. Ponúka cenné informácie pre nadšencov kanadskej histórie a vypĺňa historické medzery. Copwayovo presadzovanie zjednotenia pôvodných obyvateľov a samosprávy je prezentované ako prezieravé riešenie problémov, ktorým čelia pôvodní obyvatelia Ameriky.
Nevýhody:Autor vykazuje zaujatosť ovplyvnenú jeho európskymi asociáciami vrátane hanlivých zmienok o domorodých praktikách. Niektorí čitatelia môžu považovať jeho pohľad za zastaraný, najmä pokiaľ ide o poľnohospodárstvo v porovnaní s tradičným lovom. Okrem toho, hoci sa zameriava na Odžibvejov, vzťahuje sa prevažne na kontext Kanady, čo sa nemusí páčiť tým, ktorí hľadajú širší pohľad na históriu pôvodných obyvateľov Ameriky.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation
"Náčrt dejín môjho národa, opisujúci jeho domov, krajinu a jej zvláštnosti a... jeho tradičné legendy", ktorý napísal George Copway (známy aj ako Kah-Ge-Ga-Gah-Bowh, náčelník národa Ojibwayov) a prvýkrát vyšiel v Anglicku v roku 1850.
Dôkladné preskúmanie histórie, kultúry, tradícií a viery indiánskeho kmeňa Ojibwayov od náčelníka, ktorý bol jednou nohou v živote svojho kmeňa a druhou v bielom svete. Obsahuje diskusie o indiánskom písme a jazyku spolu s ilustráciami zobrazujúcimi rôzne symboly používané v obrázkovom písme. Copway ponúka jeden z prvých argumentov v prospech indiánskych rezervácií.
George Copway (1818 - cca 1863), bol indiánsky náčelník kmeňa Odžibwa, ktorý získal vzdelanie v Illinois a vytvoril dôležité preklady do jazyka Chippewa. Žil a pracoval prevažne v Michigane, ale bol spojený aj s newyorskou tlačou a veľa cestoval a prednášal v Európe.
