The Secret of Nagas (bengálsky)

Recenzie čitateľov

Kniha získala rôzne recenzie, ktoré chvália jej príbeh a jedinečné skúmanie hinduistickej mytológie, zatiaľ čo kritika sa zameriava najmä na kvalitu prekladu a fyzické aspekty knihy.

⬤ Silný príbeh
⬤ pútavé postavy
⬤ dobrý prieskum hinduistickej mytológie
⬤ neprehliadnuteľný a vzrušujúci
⬤ živé opisy
⬤ príťažlivé rozprávanie
⬤ v niektorých prípadoch dobrý preklad
⬤ pozitívne prijatie bengálskej verzie niektorými čitateľmi.

⬤ Slabá kvalita papiera v niektorých vydaniach
⬤ bengálsky preklad je považovaný za horší ako anglická verzia
⬤ niektorí kritici majú pocit, že obsah nie je v súlade s tradičnou hinduistickou mytológiou
⬤ menší formát knihy je nepohodlný
⬤ niektorí recenzenti uvádzajú problémy s doručením.

(na základe 81 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Secret of Nagas(bengali)

Obsah knihy:

Bájny Neelkanth, Šiva, čelí svojej najväčšej výzve. Je nútený vydať sa na cestu pomsty, na ktorej nič nie je také, ako sa zdá, v knihe Tajomstvo nág (trilógia Šiva).

Začína sa hon na tajomného útočníka z kmeňa naga, ktorý pripravil o život jedného zo Šivových blízkych spolupracovníkov a teraz sa priživuje na jeho manželke. Túžba po pomste ho privedie tvárou v tvár pravde o tajomných nágach. Nagy sú zdeformovaná rasa bojovníkov s výnimočnými bojovými schopnosťami, ktorých motívy sú skryté.

Hrajú hlavnú úlohu v sprisahaní, ktoré položilo kedysi mocné kráľovstvo na kolená. A ak má Šiva prelomiť patovú situáciu, musí sa vydať hlboko na nepriateľské územie, kde bude čeliť smrtiacemu protivníkovi.

V Kaši zostáva Šivova manželka Sati, ktorá nedávno porodila ich dieťa, aby kráľovi pomohla v úplne inom druhu boja. Keď Šivu cesta zavedie ďaleko od nej, odhalí tajomstvo, ktoré navždy zmení životy oboch.

Prežije manželstvo Šivu a Sati, keď sa hranica medzi priateľom a nepriateľom rozostrí?