Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Táto kniha, oceňovaná pre svoju krásu a hĺbku, slúži ako sprievodca na súfijskej ceste, čerpá zo starobylej múdrosti a učenia Rúmího a Šams e Tabrízu. Čitatelia oceňujú jej lyrické písanie a hlboký pohľad na božstvo a sebarozvoj, pričom kladie dôraz na transformačné prebudenie. Je vhodná pre skúsených duchovných praktizujúcich aj pre nováčikov a poskytuje osviežujúce skúmanie spirituality.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná s hlbokými postrehmi
⬤ spája starobylú múdrosť s moderným životom
⬤ nabáda k prebudeniu srdca a seba samého
⬤ vhodná pre všetky úrovne duchovného chápania
⬤ inšpiratívna a poučná
⬤ bohatá na súfijskú poéziu a príbehy
⬤ učí zásadným duchovným pravdám a dôležitosti pokory.
Nevýhody:Hĺbka materiálu sa môže zdať ohromujúca, takže sa čitateľom zdá, akoby len kĺzali po povrchu; pre tých, ktorí nie sú oboznámení so súfijským učením, by mohla byť príliš diferencovaná alebo špecializovaná.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Mysterion: Rumi and the Secret of Becoming Fully Human
Obsah knihy:
Súčasné skúmanie zmyslu a možností našej ľudskej existencie prostredníctvom univerzálnych myšlienok perzského básnika a súfijského mystika Rúmího z 13. storočia - od významného prekladateľa Rúmího, Kabira Helminského.
Básnik a mystik z 13. storočia Rúmí sa stal jedným z najpopulárnejších duchovných hlasov našej doby - pre jeho bohaté metafory, obrazy, básne a príbehy ho poznajú a milujú ľudia mnohých vierovyznaní a svetonázorov. Mystérium prehlbuje naše uznanie jeho učenia tým, že osvetľuje jeho praktický psychologický rozmer, ako aj univerzálne duchovné pravdy, ktoré ponúka o tom, čo znamená byť človekom.
V tomto filozofickom prehľade nám Kabír Helminský, jeden z najvýznamnejších prekladateľov a autorov súfijských textov, poskytuje súčasnú optiku, cez ktorú môžeme nazerať a chápať "Mystérium", zjednocujúci pojem, ktorý prepája ľudské a božské - a ktorý spája individuálnu dušu s duchovnou Realitou. Táto kniha sa zameriava na tento základný, zjednocujúci koncept Mysterionu: podstatu a vnútorný zmysel ľudského bytia.
Rumi, hovorí Helminski, by naznačil, že v našej ľudskej existencii môžeme dosiahnuť mnohé zázraky, ale budú mať len malú hodnotu, ak zanedbáme pestovanie božského potenciálu v nás. Hovorí, že podobne ako zrkadlo môžeme odrážať spektrum božských kvalít v závislosti od toho, ako je naše zrkadlo vyleštené a čisté. Rovnako sa naše zrkadlá môžu skresliť a poškodiť egoizmom a negativitou. Našou praktickou úlohou, hovorí Helminski (a Rumi), je odstrániť deformácie z našej duše a zosúladiť sa s touto realitou vyššieho rádu a božským pôsobením prostredníctvom pokory, úcty, odovzdanosti a lásky.
