Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa vyzdvihuje jej nádherná obrazová stránka a vysoká kvalita prekladu Helen Waddellovej. Čitatelia vyjadrujú obdiv k literárnemu štýlu Waddellovej a jej schopnosti vyjadriť hlbšie významy. Niektorí však považujú knihu za kratšiu, než očakávali, čo môže viesť k sklamaniu tých, ktorí hľadajú viac obsahu.
Výhody:Dobre spracované preklady, krásna obraznosť, chvála literárneho štýlu Helen Waddellovej, poskytuje hlbšie porozumenie.
Nevýhody:Kratšie, ako sa očakávalo, čo môže niektorých čitateľov sklamať.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Lyrics From The Chinese
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.
Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.
Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.
