Hodnotenie:
Kniha slúži ako stručný a praktický úvod do metodológie a procesov textovej kritiky hebrejskej Biblie, najmä so zameraním na Starý zákon. Je vysoko hodnotená pre svoju zrozumiteľnosť, praktickosť a autorov vlastný vedecký prínos v tejto oblasti.
Výhody:Kniha je stručná, ale zároveň nabitá podstatnými informáciami, čo ju robí prakticky využiteľnou. Účinne vysvetľuje základné postupy textovej kritiky a uvádza príklady a charakteristiky kľúčových zdrojov. Čitatelia nájdu prehľadné a vyvážené podanie s cennými prílohami vrátane slovníka a charakteristiky textových svedkov. Je to dobrý prípravný zdroj na čítanie podrobnejších prác.
Nevýhody:Niektorí recenzenti poznamenali, že je rýchla a hutná, čo môže byť náročné pre úplných začiatočníkov. Hoci je obsahovo bohatá, je pomerne stručná (približne 100 strán) a v porovnaní s dlhšími textami nemusí obsiahnuť všetky detaily.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Textual Criticism
Profesor McCarter tu ponúka úvod do umenia a vedy textovej kritiky pre študentov hebrejskej Biblie.
Dôraz kladie na prácu spojenú s kritickým hodnotením danej časti textu. Jeho vysvetlenia kritických princípov sú ilustrované starostlivo vybranými príkladmi rozoberaných textových javov - v hebrejčine s anglickými prekladmi.
Knihu uzatvárajú jedinečné prílohy o niekoľkých druhoch podstatných, ale ťažko dostupných informácií.