Tanec božskej lásky: Bhagavata Purána, klasický indický posvätný príbeh lásky

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoje krásne a zasvätené podanie Rasa Lily a vedecký prístup k štúdiu Krišnu. Opisuje sa ako poučná, meditatívna a dobre napísaná, čo z nej robí cenného spoločníka pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o duchovnú literatúru. Dr. Schweig je uznávaný ako popredný vedec v tejto oblasti.

Krásne napísané, zasvätené, poučné, dobre prezentované vedecké dielo, hlboko meditatívne, čistý stav pri kúpe ako použité, výborný preklad a veľké uznanie autorovej odbornosti.

Niektoré recenzie poskytujú menej nadšenia, pričom jedna z nich ju hodnotí len tromi hviezdičkami, čo naznačuje, že hoci je kniha v dobrom stave, možno nesplnila všetky očakávania.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dance of Divine Love: The Rasa Lila of Krishna from the Bhagavata Purana, India's Classic Sacred Love Story

Obsah knihy:

Srdcom tejto knihy je dramatická ľúbostná báseň Rasa Lila, ktorá je hlavným bodom jedného z najcennejších sanskritských textov Indie, Bhágavata Purány. Toto dielo básnického génia a vzletnej náboženskej vízie, ktoré indickí aj západní vedci hodnotia ako literárne majstrovské dielo, je jedným z najväčších posvätných príbehov lásky na svete a, ako jasne dokazuje Graham Schweig, malo by sa považovať za indickú Pieseň piesní. Príbeh predstavuje najvyššie božstvo ako mladého a zamilovaného pastiera kráv Krišnu, ktorý sa spája so svojimi milovanými dievčatami v očarujúcom a oslavnom "tanci božskej lásky".

Schweig predstavuje toto dielo nádhernej poézie a hlbokej teológie západnému svetu v podobe svetlého prekladu a erudovaného vedeckého spracovania. Jeho kniha skúma historický kontext a literárny žáner diela a objasňuje estetické a emocionálne bohatstvo skladby, pričom vyzdvihuje dojemné detaily tejto drámy božskej lásky. Schweig osvetľuje náboženský rozmer a etické nuansy drámy, pričom vo veľkej miere čerpá z komentárov a ezoterických vízií majstrov Čaitanjovej školy višnuizmu, významnej oddanej hinduistickej tradície.

Zobrazujú sa tu témy ako prekonanie smrti prostredníctvom lásky, joga oddanosti, kontrast medzi svetskou láskou a vášnivou láskou k Bohu a dialektické napätie medzi etickými hranicami a bezhraničnou láskou. Záverečná udalosť tanca Rasa, uzatvára autor, predstavuje dynamický symbol najvyššej lásky, ktorý poskytuje základ pre teologickú víziu skutočného náboženského pluralizmu.