Tancujúce medvede - Pravdivé príbehy o túžbe po starých časoch

Recenzie čitateľov

Kniha skúma skúsenosti ľudí, ktorí prešli od sovietskej nadvlády k slobode, pričom ako dojemnú metaforu využíva tradíciu tancujúcich medveďov. Spája historické anekdoty s osobnými rozprávaniami z rôznych východoeurópskych krajín a poukazuje na zložitosť a ťažkosti tejto transformácie.

Kniha je dobre preskúmaná, informatívna a poskytuje jedinečný pohľad na život po páde komunizmu. Je pútavá a ponúka presvedčivé analógie medzi životom tancujúcich medveďov a ľudí v postsovietskych spoločnostiach. Mnohí čitatelia ju považovali za inteligentnú, zábavnú a ľahko čitateľnú.

Niektorí recenzenti sa cítili byť zavádzaní názvom a podtitulom knihy, pretože v nej nenašli veľa osobných príbehov nostalgie za životom pod tyraniou. Kritika sa týkala aj dlhého zamerania na medvedie príbehy, ktoré sa podľa niektorých opakovali, a zmiešaného rozprávačského štýlu, ktorý mohol byť otravný. Okrem toho sa kniha dostatočne hlboko nezaoberá jednotlivými príbehmi z rôznych krajín.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dancing Bears - True Stories about Longing for the Old Days

Obsah knihy:

Bulharskí Cigáni dlhé roky učili medvede tancovať. S pádom komunizmu získali slobodu aj medvede. V strese alebo v nečakaných situáciách však vystrelia do starého reflexu a postavia sa na zadné nohy, pripravené predviesť nejaký trik.

Witold Szablowski počas svojej novinárskej cesty po Poľsku, Albánsku, Bulharsku a ďalších krajinách zaznamenáva pútavé príbehy ľudí, ktorí sú slobodní rovnako ako skrotené medvede, ale často ešte stále túžia po ére komunizmu. Stretáva sa napríklad so zarytými uctievačmi Stalina v jeho rodisku a s ukrajinským duchovným, pre ktorého je Európska únia diabolským zvodcom.

Tancujúce medvede je fascinujúca, metaforická kniha o veľkých spoločenských otrasoch, v ktorých sa ľudia musia orientovať v novej spoločenskej a politickej situácii. Osirelí sa pri tom mnohí môžu cítiť rovnako ako medvede bez svojho šéfa.