Tajomstvo večného života: Prvý preklad starovekého čínskeho textu o nesmrteľnosti: Tajomstvo večného života

Recenzie čitateľov

Kniha „Tajomstvo večného života“ je dobre napísaný a informatívny zdroj informácií o starovekých metódach čchi-kungu, ktorý je cenný najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o taoistické praktiky a históriu. Nemusí však splniť očakávania všetkých čitateľov a odporúča sa, aby ju lepšie ocenili s určitými predchádzajúcimi znalosťami meditácie.

Dobre napísaná, informatívna, poskytuje historický kontext o Qi Gongu, odporúčaná pre záujemcov o taoizmus a meditáciu, obsahuje jedinečný materiál, ktorý sa inde nenachádza, praktické metódy na sebakultiváciu, inšpiratívna pre osobnú prax.

Niektorí čitatelia zistili, že nespĺňa ich očakávania, môže vyžadovať predchádzajúce znalosti meditácie, aby ju plne ocenili.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Secret of Everlasting Life: The First Translation of the Ancient Chinese Text on Immortality

Obsah knihy:

Tajomstvo večného života je prvým prekladom z čínštiny diela Can Tong Qi z druhého storočia. Toto starobylé dielo, ktoré je najstarším známym textom o premene a nesmrteľnosti, je ozvenou múdrosti a poézie Tao Te ťingu a I ťingu.

Can Tong Qi je tiež prapôvodným textom všetkých cvičení Qi Gong v Číne. Tento preklad po prvýkrát odhaľuje meditačné metódy, ktoré taoistickí mudrci praktizovali tisíce rokov. Can Tong Qi, ktorý je tu prezentovaný s pôvodnými čínskymi komentármi, je plný praktických informácií a rád o procese ľudskej premeny a o tom, ako v nás pestovať a rozvíjať prirodzenú životnú energiu.

Doplnkový komentár Richarda Bertschingera vysvetľuje pre západného čitateľa zložitosti čínskej alegórie a symboliky. Táto kniha je zasväteným čítaním pre každého, kto sa zaujíma o taoistické myslenie, čínsku filozofiu a kultúru alebo čínsku medicínu.