Súčasná cvičebnica japončiny, 1. diel: Precvičovanie hovorenia, počúvania, čítania a písania [s CDROM]

Recenzie čitateľov

V recenziách na pracovnú učebnicu sa objavuje zmes nadšenia a frustrácie. Väčšina používateľov chváli jeho dôkladnosť, organizáciu a účinnosť pri samoštúdiu. Niekoľko používateľov však uvádza problémy s chybami v knihe a problémy s priloženým CD.

⬤ Dôkladný a dobre organizovaný pracovný zošit
⬤ výborný na samoštúdium
⬤ obsahuje komplexné materiály vrátane gramatických cvičení, cvičení na rozprávanie a kontrolných lekcií
⬤ poskytnuté užitočné audio CD
⬤ užívateľsky prívetivá štruktúra
⬤ vhodný pre začiatočníkov aj pre tých, ktorí majú predchádzajúce znalosti
⬤ mnohí používatelia ho považujú za prínosný a skvelý doplnok k učebnici.

⬤ Niektorí používatelia sa stretli s nefunkčným CD
⬤ viacerými sťažnosťami na chyby v tlači a obsahu
⬤ jeden používateľ mal pocit, že rozvrhnutie je neinšpiratívne
⬤ niektorí používatelia mali pocit, že pracovnú učebnicu nepotrebujú, ak už majú učebnicu.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Contemporary Japanese Workbook, Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing [With CDROM]

Obsah knihy:

Táto cvičebnica japonského jazyka bola vytvorená ako doplnkový materiál k predmetu Súčasná japončina.

Pracovný zošit, ktorý sa najlepšie používa na zopakovanie a upevnenie pojmov a učebných materiálov uvedených v učebnici, je navrhnutý tak, aby fungoval aj ako samostatný komplexný pracovný zošit. Niektoré z funkcií, ktoré sú na tento účel zahrnuté, sú: (a) prezentácia krátkej poznámky o testovanom pojme pred každou otázkou, (b) poskytovanie slovnej zásoby a slovníkov kandži pri neznámych slovách a (c) zvukový vstup rodených hovoriacich. Tento pracovný zošit ponúka okrem kontextu vysokoškolského života, ktorý je v učebnici výrazne zastúpený, aj materiály v kontexte podnikania, cestovania a každodenného života.

Séria Contemporary Japanese Workbook vychádza v dvoch zväzkoch, ktoré pozostávajú z celkovo 26 kapitol (prvá až štrnásta kapitola v prvom zväzku a pätnásta až dvadsiata šiesta kapitola v druhom zväzku). Integruje všetky informácie uvedené v učebnici. Každá kapitola v cvičebnici má špecifické ciele a obsahuje týchto šesť častí:

⬤  Kanjia a slovná zásoba.

⬤ Gramatika.

⬤  Konverzácia a používanie.

⬤  Počúvanie s porozumením.

⬤  Písanie.

⬤  Zoznam nových slovíčok.

V prvom zväzku cvičebnice súčasnej japončiny sú znaky hiragany predstavené v prvej kapitole vo forme otázok spolu so zvukovými nahrávkami a v ďalších kapitolách sa používajú bez rubín, v tomto prípade v romanji. Znaky katakany sú predstavené v štvrtej kapitole, tiež vo forme otázok, a v ďalších kapitolách sa používajú bez ruby. Znaky kandži sú predstavené vo forme otázok, ktoré sú doplnené podrobnými informáciami, ako sú významy, rovnice zložiek, návody na zapamätanie, poradie ťahov a príklady použitia. Potrebné znaky kandži sú v každej kapitole predstavené bez rubu. Keď sa opäť objavia v nasledujúcich kapitolách, ruby sa uvádzajú úsporne, všade tam, kde sa to považuje za užitočné, a používanie tejto príručky výslovnosti sa postupne znižuje. Nevyžadované znaky kandži sa občas objavujú s rubínom, aby si študenti zvykli na kandži, a tak boli schopní ľahko vidieť hranice výrazov vo vete.

Celý obsah disku je alternatívne prístupný na stránke tuttlepublishing.com/downloadable-content.