Hodnotenie:
Kniha účinne vyučuje príbeh Pesachu so zameraním na štyri otázky, pričom používa jednoduchý jazyk a krásne ilustrácie, takže je prístupná pre židovské aj nežidovské deti.
Výhody:Krásne celostránkové ilustrácie Oriho Shermana, jednoduchý text, ktorý je pre deti ľahko zrozumiteľný, informatívny o príbehu a tradíciách Pesachu, príjemný pre židovské aj nežidovské publikum, zábava na spoločné čítanie v rodine.
Nevýhody:Ilustrácie, hoci ich mnohí chvália, sa nemusia páčiť každému a niektorí ortodoxní židia ich môžu považovať za kontroverzné.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Four Questions
Prečo je táto noc iná ako všetky ostatné?
Každý rok, keď sa rodiny stretnú na sviatok Pesach, najmladšie dieťa položí túto otázku ako súčasť poetických štyroch otázok na začiatku sederu. Odpovede nie sú ničím menším ako príbehom o ľuďoch spútaných v otroctve, o ich utrpení v cudzej krajine a o ich konečnom oslobodení - príbehom Pesachu.
Štyri otázky sú tu predstavené v úchvatne žiarivých obrazoch Oriho Shermana. Rozmarné zvieratá defilujú v jedinečnom formáte, ktorý možno čítať rovno v angličtine alebo ho otočiť hore nohami a sústrediť sa na jemnú hebrejskú kaligrafiu a dômyselné rozdelené obrázky. Každá strana sederového stola môže vidieť vlastnú variáciu sýtych farebných výjavov, ako slony jedia maces, opice namáčajú bylinky do vody a levy ležia v novonadobudnutej slobode. Autorka Lynne Sharon Schwartzová odpovedá na otázky s osviežujúcou jasnosťou a poskytuje vhľad do symbolov a rituálov tohto sviatku.
Zažite nádhernú umeleckú knihu, krásny darček pre deti, ktoré nájdu afikomenu, a nádherný spôsob, ako zažiť Pesach a jeho jedinečnú oslavu slobody.
