Strieborná kosť

Recenzie čitateľov

Dej knihy Strieborná kosť od Andreja Kurkova sa odohráva v Kyjeve počas búrlivého obdobia po prvej svetovej vojne a ruskej revolúcii. Jej hrdinom je Samson Kolečko, detektív-začiatočník, ktorý sa pohybuje v chaotickom meste plnom rôznych frakcií, ktoré súperia o kontrolu. V príbehu sa mieša záhada, historická fikcia a prvky magického realizmu, pričom sa prejavuje humor v politicky vyhrotenej atmosfére. Hoci mnohí čitatelia oceňujú bohaté historické detaily a vývoj postáv, niektorí považujú podanie príbehu za nevýrazné alebo dej za rozháraný.

⬤ Bohaté historické detaily o Kyjeve na začiatku 20. storočia.
⬤ Dobre vykreslené postavy, ktoré vyvolávajú empatiu.
⬤ Prelínanie žánrov vrátane záhad a magického realizmu.
⬤ Humor vložený do vážnych tém.
⬤ Pútavý komentár k spoločenskému chaosu po revolúcii.

⬤ Niektorým čitateľom sa zdalo, že podanie je bez emócií alebo nevýrazné.
⬤ Dej sa môže zdať rozháraný alebo má pomalé tempo.
⬤ Hlavná postava zostáva trochu záhadná, čo môže niektorých frustrovať.
⬤ Problémy s tempom a investíciou čitateľa do postáv.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Silver Bone

Obsah knihy:

Od ukrajinského Stiega Larssona, spletitá záhada od svetoznámeho literárneho majstra, ktorá predstavuje detektíva nováčika Samsona Kolečka v Kyjeve, riešiaceho svoj prvý prípad, na pozadí skutočných detailov z búrlivého začiatku dvadsiateho storočia.

Kyjev, 1919 Prvá svetová vojna sa v západnej Európe skončila, ale na východe šesť frakcií súperí o kontrolu nad Ukrajinou. Uprostred tejto nestability mladý Samson Kolečko pozastaví svoju inžiniersku kariéru. Ale v meste Kyjev - kde vládnu konkurenčné hliadky, čierny trh a chaos - zostáva všetko na dosah a nová príležitosť číha hneď za rohom...

Keď dvaja vojaci Červenej armády obsadia jeho dom, Samson sa stane neochotným hostiteľom. Keďže Samson žongluje so svojím osobným životom - vrátane rodiaceho sa romániku s geniálnou Nadeždou, štatističkou, ktorá pomáha pri sčítaní ľudu v meste - a s tým, čo mu vojaci vnucujú, nakoniec vypočuje ich tajné plány. Rozhodne sa ich nahlásiť a namiesto toho sa nechtiac nechá naverbovať ako vyšetrovateľ do novej mestskej polície.

Jeho prvým prípadom je spletitá záhada, ktorá zahŕňa dve vraždy, dlhú kosť z čistého striebra a rozhodne nezvyčajný oblek ušitý z jemnej anglickej látky. Samson sa obráti na Nadeždu, ktorá sa ukáže byť viac ako rovnocenným partnerom.

Kniha Strieborná kosť, prešpikovaná Kurkovovým typickým humorom a magickým realizmom, čerpá inšpiráciu zo skutočných archívov kyjevských orgánov činných v trestnom konaní a vytvára strhujúci príbeh, ktorý ožíva bohatými historickými detailmi.

Z ruštiny preložil Boris Draljuk.