Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus: Užívateľsky prívetivý sprievodca talianskym slangom a idiómami

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka zábavnú a užitočnú zbierku každodenných talianskych výrazov a idiómov, najmä pre tých, ktorí sa učia taliansky jazyk. Bola však kritizovaná za gramatické chyby a niektoré nevhodné obsahy, takže je menej vhodná pre študentov, ktorí sa chcú zapojiť do zdvorilostnej konverzácie.

Zábavné a pútavé učenie mimo tradičných učebníc.

Užitočné pre každodenné výrazy, ktoré sa nenachádzajú v bežných slovníkoch.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus: The User-Friendly Guide to Italian Slang and Idioms

Obsah knihy:

Podstata každého jazyka nespočíva v jeho osvedčených slovníkoch, ale v jeho slangu.

Streetwise Italian Dictionary/Thesaurus poskytuje študentom taliančiny najpresnejší, najprístupnejší a najaktuálnejší odkaz na súčasný taliansky slang a idiomatické výrazy. Viac ako 2 500 termínov a výrazov je vhodne usporiadaných do abecedne zoradených tém a následne - na rozdiel od väčšiny zdrojov tohto typu - označených registrom, aby sa zabránilo rozpakom z nevhodného použitia.

Rozsiahle príklady viet spolu s ich anglickými prekladmi poskytujú užitočný kontext. Táto komplexná príručka je cenná pre všetkých, ale najmä pre tých, ktorí plánujú cestu do Talianska, a odhaľuje skutočný jazyk Talianska.