Stambulské prízraky: Prechádzka po bohémskom Istanbule

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka pútavé skúmanie minulosti Istanbulu prostredníctvom bohato napísaných príbehov a sugestívnych fotografií. Rezonuje najmä u tých, ktorí poznajú autorov emigrantský život a jedinečnú kultúru tej doby, hoci nemusí osloviť každého.

⬤ Nádherne napísané
⬤ fascinujúce pohľady na históriu Istanbulu
⬤ príťažlivé fotografie
⬤ nájde odozvu u tých, ktorí poznajú emigrantský život
⬤ jedinečný pohľad renomovaného vedca.

⬤ Obmedzený záujem publika
⬤ niektoré výtlačky môžu byť predajcami slabo zastúpené
⬤ na plné docenenie si vyžaduje predchádzajúcu znalosť autora alebo tém.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Stamboul Ghosts: A Stroll Through Bohemian Istanbul

Obsah knihy:

Írsko-americký fyzik, akademik a cestovateľ John Freely napísal pred svojou smrťou v roku 2017 vo veku 90 rokov viac ako šesťdesiat živých kníh o cestovaní, histórii a vede. Ale bol to Istanbul, kam emigroval so svojou rodinou v roku 1960, aby nastúpil na miesto učiteľa fyziky na americkej Robert College, čo z neho urobilo spisovateľa. Jeho prvá kniha Strolling Through Istanbul (Prechádzky po Istanbule), ktorú napísal spolu so svojou kolegyňou z akademického prostredia Hilary Sumner-Boydovou, zaznamenala okamžitý úspech, keď vyšla v roku 1972, a odvtedy sa už nikdy nevydala.

S výnimkou Oğuza, ktorý bol taký chudý, že ho prezývali Duch, pretože sotva vrhal tieň, sú všetci v búrlivých memoároch Johna Freelyho, vrátane samotného autora, väčší ako život. Bohémsky Istanbul bol útočiskom pre nespočetné množstvo stroskotancov, ktorí sa v meste našli. Medzi nich patrili: "berserker" Peter Pfeiffer, vynaliezavý exulant s tromi pasmi, Aliye Bergerová, krásna kráľovná bohémskej Pery, spisovateľ James Baldwin a letmo aj budúci pápež Ján XXIII.

Táto elegia za stratený svet vystihuje chuť ich každodenného života a nočných excesov. Dobre namazaní citrónovou vodkou a koktailmi Hill Cocktails, ktoré podáva Sumner-Boydova pochmúrna hospodárka Monik Depressive, sa Freelyho partia prepletá z rybieho trhu Galatasaray a krčiem i ek Pasajı do ruskej reštaurácie Rejans a často aj do Freelyho domácnosti na kopcoch pri Bosfore, kde sa čoskoro naplno rozbehne večierok a vaječný koňak voľne tečie. Stambulské prízraky sú ilustrované dojemnými čiernobielymi fotografiami Ary Gulera, ktoré z Freelyho milovaného mesta robia sugestívnu kulisu.