Hodnotenie:
Kniha obsahuje osobné príbehy a eseje odjibvejskej spisovateľky Lindy LeGarde Groverovej, ktorá skúma históriu svojej rodiny a vplyv folklóru a rezidenčných škôl na Odžibvejov. Hoci mnohí čitatelia ocenili úprimné písanie a osobný vzťah k histórii autorkinej rodiny, niektorí považovali obsah za zavádzajúci vo vzťahu k širším kultúrnym témam, ktoré očakávali.
Výhody:Krásne písanie, plné srdca, skvelé na víkendové čítanie, ponúka pohľad na osobnú a rodinnú históriu, poukazuje na vplyv rezidenčných škôl.
Nevýhody:Zavádzajúci názov; niektorí čitatelia očakávali širšie skúmanie indiánskej kultúry, ale namiesto toho našli obmedzené zameranie na konkrétnu štvrť v Duluthe.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Gichigami Hearts: Stories and Histories from Misaabekong
oceňovaná autorka Linda LeGarde Grover prelína rodinnú históriu a históriu Odžibvejov s príbehmi z Misaabekongu (miesto obrov) na jazere Superior
Dávno predtým, ako vznikol Duluth v Minnesote, sa mohutný výbežok, ktorý rozdeľuje mesto, vynoril z hrebeňa gabrovej horniny tiahnucej sa pozdĺž západného brehu jazera Superior. Veľká migrácia na západ priviedla Odžibvejov na toto miesto, Point of Rocks. Na pozadí tohto miesta - Misaabekongu, miesta obrov - sa odvíjajú osudy opísané v knihe Lindy LeGarde Groverovej, niektoré v mýtoch, iné v dávnych časoch, ďalšie v imaginárnej súčasnosti a ďalšie v rodinnej histórii autorky, pričom všetky spája hlboké a húževnaté puto k zemi, jeden k druhému a ku kultúre Odžibvejov.
V rámci rozsiahlejšej histórie Groverová rozpráva príbeh o príchode svojich predkov na americkú kožušinovú poštu v západnom Duluthe pred viac ako dvesto rokmi. Ich osudy a budúcnosť rodiny sú neoddeliteľne prepletené príbehmi o manželstvách s cestujúcimi, presídleniach na územia rezervácií, stretnutiach s duchmi jazier a lesných bytostí, obnove života - v mýtoch a v umení je vždy dôležité hľadanie zmyslu v premenách našich dní. Napokon, v zápasoch jedného muža sa spájajú odveké útrapy, medzigeneračné traumy rozšírených rodín a komunít a jedinečné odžibvejské uznanie pre prírodný a duchovný svet, ktoré vytvárajú odžibvejský pohľad na svet a vôľu prežiť ako odkaz jeho potomkom.
Toto lyrické dielo, v ktorom sa mieša viditeľné a neviditeľné, staré a nové, zábavné, tragické a strašidelne známe, vystihuje spôsob života, ktorý je v Point of Rocks navždy živý.
