Nebo sledované: Básne zo života Odžibvejov

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne recenzie pre svoju poéziu a rozprávanie, ktoré podnecujú k zamysleniu. Ocenená bola aj pre jej rýchle vydanie, najmä pre študentov Leech Lake Tribal College. Vyskytli sa však určité nejasnosti o cieľovom publiku, keďže jeden recenzent očakával knihu pre deti, a vyskytli sa nezrovnalosti týkajúce sa stavu knihy.

⬤ Krásna poézia na zamyslenie
⬤ dobre napísané príbehy od Lindy LeGarde Grover
⬤ rýchle dodanie
⬤ tovar bol vo výbornom stave.

Zavádzajúce očakávania, že ide o detskú knihu; určité nejasnosti týkajúce sa stavu knihy použitá/nová.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sky Watched: Poems of Ojibwe Lives

Obsah knihy:

Spoločné básnické spomienky na rodinu a kmeňové spoločenstvo Odžibvejov od mýtu o stvorení po dnešok, doplnené o nové básne

V knihe The Sky Watched, ktorá siaha od okamihu stvorenia až po plač novorodenca, sa poeticky vyjadruje rodinný život Odžibvejov. V angličtine a odžibvejčine sa tu zhromaždili - hlasy histórie, spomienok a skúseností, detí a starších, študentov indiánskych internátnych škôl, kmeňových rozprávačov a Manidoogov, neviditeľných bytostí, ktoré obklopujú náš život - a spoločne vytvorili kolektívne memoáre v poézii takej rozsiahlej a konkrétnej ako hviezdna obloha.

Tento svet sa odvíja v duchu tradičného rozprávania Odžibvejov, ktoré je formované ročnými obdobiami a etapami života, pričom sa vyznačuje významom čísla štyri v svetonázore Odžibvejov. Linda LeGarde Groverová, ocenená poetka a vedkyňa, sleduje príbeh rodiny, kmeňa a národa, ktorý prechádza historickými zlomami a intímnymi problémami a radosťami - od odtrhnutia Odžibvejov od ich zeme a kultúry cez výnimočné hrôzy, ako bol masaker pri Wounded Knee, až po osobné traumy, ktoré utrpeli v indiánskych internátnych školách. Celou knihou sa tiahnu kmeňové tradície a vedomosti, ktoré udržiavajú rodinu a ľud v ťažkostiach a nepokojoch, odovzdávajú sa z generácie na generáciu a spájajú sa v rozmanitej sile a kráse básnikovho hlasu.