Španielske romány: Llamada perdida (Španielske romány pre stredne pokročilých - B2)

Recenzie čitateľov

Kniha bola pozitívne prijatá pre svoj pútavý dej a vhodnosť pre študentov španielčiny, najmä na vyššej strednej úrovni. Čitatelia oceňujú autentický jazyk a každodenné rozhovory, vďaka čomu je užitočným zdrojom na zdokonaľovanie sa v španielčine. Hoci niektorí považovali niektoré prvky deja za predvídateľné, mnohým sa páčilo napätie a udržiavali si záujem počas celého čítania.

⬤ Pútavý príbeh
⬤ vhodný pre študentov španielčiny na vyššej strednej úrovni
⬤ využíva autentický jazyk a každodenné výrazy
⬤ krátke kapitoly robia z knihy zábavné čítanie
⬤ pomáha pri osvojovaní jazyka bez zbytočnej komplikovanosti
⬤ čitatelia si užívali napätie a považovali ju za zábavnú.

⬤ Niektorí čitatelia považovali dej za predvídateľný
⬤ absencia audio verzie na precvičenie počúvania
⬤ chýbajúci slovníček by mohol byť pre niektorých nevýhodou
⬤ niektoré časti vnímali spočiatku ako zdĺhavé alebo nudné.

(na základe 32 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Spanish Novels: Llamada perdida (Spanish Novels for Upper-Intermediates - B2)

Obsah knihy:

Hľadáte španielske romány? Viem, aké ťažké je nájsť dobré čítanie na učenie sa nového jazyka.

Zvyčajne nemáte veľkú slovnú zásobu alebo nie ste schopní čítať dlhé a zložité vety.

Radi by ste sa pustili hneď do zábavných vecí, ale možno je to pre vás teraz príliš ťažké.

Typická španielska čítanka nie je zaujímavá alebo je jednoducho nudná.

Táto kniha však taká nie je pozn. prekl.

Učenie so španielskymi románmi je jednoduché a priamočiare. Zabudnite na náročné dlhé texty s anglickým prekladom. Táto kniha pre študentov španielčiny taká nie je. Posunie vás na vyššiu úroveň za kratší čas. To znamená menej námahy a boja na ceste k plynulosti v španielčine. Zdokonaľovanie sa v španielčine môže byť veľká zábava.

Španielska kniha pre stredoškolákov (B2) Zábavne a jednoducho Llamada perdida je kniha číslo 20 zo série Španielske romány. Táto španielska čítanka pre mierne pokročilých je plná užitočných výrazov, ktoré budete potrebovať v každodenných situáciách: pri pozdravoch, kladení otázok, rozhovore s priateľmi atď. Túto knihu môže využiť každý, kto ovláda španielsky jazyk na úrovni upper-intermediate. Potrebujete poznať kondicionál, gerundium, plurál a jednoduchý minulý čas. Okrem toho v tejto knihe nájdete dlhšie a zložitejšie vety a kapitoly.

Bel n, 20-ročné dievča z Venezuely, dostáva telefonáty z neznámych čísel. Na začiatku je trochu podráždená a len si robí srandu z tajomnej osoby. Neskôr zistí, že anonym od nej vie oveľa viac, ako si myslela. Potom sa začne obávať.

Táto kniha španielčiny pre stredoškolákov vám ukáže najpoužívanejšie gramatické štruktúry v rôznych situáciách. Keďže úroveň náročnosti je tak akurát, naučíte sa a zároveň si to užijete. Táto kniha španielčiny pre vyšších stredne pokročilých vám určite pomôže dopracovať sa k pokročilejšiemu čítaniu.

Prečo práve španielske romány.

⬤ Krátke vety.

⬤ Krátke kapitoly.

⬤ Jednoduchá slovná zásoba.

⬤ Jednoduchá gramatika.

⬤ Každodenné dialógy.

Čítanka pre stredne pokročilých (B2) v jednoduchej španielčine. Z prvej kapitoly:

Uprostred filmu, počas kontroly správ na Facebooku, Bel n prijala telefonát. Na displeji jej mobilného telefónu sa objavil nápis "N mero desconocido" (neznáme číslo). Osoba, ktorá jej volala, zjavne nepatrila medzi jej kontakty. Bel n sa niekoľko sekúnd pozerala na obrazovku a čakala, kým druhá osoba zavesí. Vo všeobecnosti Bel n neodpovedala na hovory z neznámych čísel. Najmä nie vtedy, keď sledovala film v kine. Keď telefón prestal vibrovať, znova otvorila aplikáciu Facebook. Ešte chvíľu pokračovala v odpovedaní na správy a prezeraní príspevkov.

Asi o 20 minút neskôr Bel n prijal ďalší hovor. Opäť to bolo neznáme číslo. Rovnako ako predtým počkal, kým druhá osoba zavesí, a pokračoval v tom, čo robil. V tej chvíli si pomyslel: "Ak zavolá znova, hneď zavesím. Aké nevhodné. Volá, keď som uprostred filmu". Krátko pred koncom filmu som dostal ďalší telefonát. Tentoraz ho hneď prerušila. Keď vyšli z kina, išli s Iv n na večeru. Kým večerali v jedálni nákupného centra, Bel n prijala ďalšie dva telefonáty z neznámeho čísla. Bez toho, aby o tom Iv novi čokoľvek povedala, vypla mobilný telefón.

Naozaj sa chceš naučiť jednoduchú každodennú španielčinu? Prejdite nahor a kliknite na tlačidlo KÚPIŤ.