Solenoid

Recenzie čitateľov

Kniha Solenoid od Mircea Cărtărescua sa stretla so zmiešanými kritikami, pričom mnohí chvália jej surrealistické a imaginatívne vlastnosti, vynikajúci preklad a pútavú prózu, zatiaľ čo niektorí ju kritizujú za príliš dlhú, rozvláčnu a ťažko zrozumiteľnú.

⬤ Veľmi nápaditá a surrealistická, ponúka jedinečný čitateľský zážitok.
⬤ Preklad je vynikajúci, vďaka čomu je kniha prístupná a pútavá.
⬤ Nádherné písanie, ktoré čitateľa zaujme a vyvolá hlboké úvahy o živote a realite.
⬤ Bohaté detailné opisy Bukurešti a živé spomienky na detstvo.
⬤ Zaoberá sa zložitými témami a myšlienkami a odmeňuje čitateľov, ktorí jej venujú čas.

⬤ Román je veľmi dlhý (638 strán), čo sa niektorým zdalo odrádzajúce.
⬤ Rozprávanie sa môže zdať roztrieštené, epizodické a občas kľukaté.
⬤ Niektoré časti môžu pôsobiť samoúčelne alebo príliš okato.
⬤ Niektorí čitatelia mali problém udržať si pozornosť a mali pocit, že im chýba ucelený príbeh.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Vysoko oceňované majstrovské dielo od Că rtă rescu, autora knihy Slepota: existencia (a napokon aj vesmír) vytvorená rozvetvenými cestami.

Solenoid, ktorý vychádza z Că rtă rescuovej vlastnej úlohy stredoškolského učiteľa, sa začína všednými detailmi zo života denníka a rýchlo sa zvrtne do filozofického rozprávania o živote, histórii, filozofii a matematike. Jedna postava sa pýta druhej: Keď sa vrhnete do horiacej budovy, zachránite novorodenca alebo umelecké dielo? V širšom meradle románové skúmanie iných vesmírov, dimenzií a časových línií zosúlaďuje sféry života a umenia.

Román je zakotvený v realite komunistického Rumunska konca 70. a začiatku 80. rokov, vrátane dlhých radov na potraviny, absurdít vzdelávacieho systému a biedy rodinného života.

Text obsahuje sekvencie v tuberkulóznom sanatóriu, stretnutie s protestným hnutím proti smrti, so spoločnosťou vyšetrovateľov snov a dlhšiu návštevu miniatúrneho sveta roztočov žijúcich na sklíčku mikroskopu. Kombinácia fikcie s autobiografiou a históriou - vedci Nicolae Tesla a George Boole sa napríklad objavujú popri Voynichovom rukopise - Solenoid uvažuje o možných výmenách medzi alternatívnymi dimenziami života a umenia, keď v komunistickej súčasnosti vybuchujú rôzne, obludné dimenzie.